美文网首页
《畅春园芍药花开作》----春光无限好,奋发自有时

《畅春园芍药花开作》----春光无限好,奋发自有时

作者: 挹洗俏月 | 来源:发表于2022-05-09 17:21 被阅读0次

原文:

首夏清和殿阁开,园中景物足徘徊。翩翾紫燕衔泥去,晛睕黄莺过水来。

槐影初圆当永昼,桐阴渐引上层台。更怜芍药临风好,香袭书帏锦作堆。

作者:爱新觉罗·胤禛

本文出自《雍邸集》节选,《雍邸集》清世宗雍正皇帝继位之前之诗集。

译文:农历四月天气清明和暖,殿门都打开了,园里的各色景物让人不禁流连忘返。燕子轻飞衔泥远去,鸣叫声清丽的黄鸟越过水面。

春天傍晚白色的槐花和着皎洁的月色给人的感觉如同白昼一般,桐树阴在时间的流逝中也在拾级而上。那迎着春风摇曳生姿的芍药花,把香气都送到了书斋里,也是一种锦上添花啊。

我是挹洗俏月,这是今天的阅读分享,祝您晚安......

【本文释义]】

首夏,汉语词语,读音是shǒu xià,是始夏,初夏,指农历四月。出处三国 魏 曹丕《槐赋》:伊暮春之既替,即首夏之初期。

清和,汉语词汇,拼音是qīng hé,传统农历四月的别称;天气清明和暖;清静和平;形容升平气象;清静和平;形容人的性情;声音清越和谐;诗文清新和顺。

翩翾,读音为piān xuān,是汉语词语,解释为轻飞貌。

晛睕xiàn huǎn:鸟色美好或鸣声清圆;美好,如“晛睕”黄鸟,载好其音。”

永昼:漫长的白天。

书帏:犹书斋。

相关文章

网友评论

      本文标题:《畅春园芍药花开作》----春光无限好,奋发自有时

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/stghurtx.html