《发现天赋的15个方法》（“Finding Your Element”，直译为《发现你的基本元素》，2015年的译本书名为《发现你的天赋》，与原意更接近。），这个书名一看就十分之“标题党”，透出浓浓的鸡汤的味道。译者李中慧本人在“译者后记”里也说：“打开这本书，大家的最初印象可能会和我一样：这不就是市面上流行的心灵鸡汤嘛。”幸好这句话不是写在“序”里面，不然我自己也可能看完序言就扔了。
典型的心灵鸡汤，给你讲一个故事，用这个故事说明一个道理，激励你或积极向上，或笑对人生。这本书也是一样的，给你讲一个案例，揭示一个道理，激励你发现自己的天资，激发你的热情，端正你看待世界的态度。
但这本书真的不是鸡汤！
它想要告诉你的是，你应该懂得这个道理：发现自己的天赋，才更容易取得成功。好纯粹的“鸡汤”，不是吗？总是能听到有人哀叹：“懂得了许多道理，还是过不好这一生”，道理都懂，可是在人生中，你吃过苦，滴过汗，流过泪，却从来没碰上过书里讲的道理。
然后，这本书说：天赋并不是与生俱来的。需要在生命中发现和坚持，你还需要行动，需要持之以恒，需要突破自我。这些道理你也听过了，是吗？我们还是没有摆脱得了鸡汤。
还有，这本书告诉了你如何去行动。作者列举出了15个训练方法，让你如何发现天赋，这就是本书书名的来历。准确地说，并不是15个方法，而是15个步骤，每一个训练方法都是跟前后有一定的关联性，可以循序渐进地让你一步步发现自己的真正天赋，让你的人生有了一种新的选择，结果不是财富，而是幸福。
是的，这就是这本书的秘密所在，它与鸡汤的区别是，它不只是想告诉你你可以有不一样的人生，可以取得成功，它真正想要告诉你的是，你可以怎样通过一步步的行动，来实现这个不一样的人生。它是幸福指南。
如果你读完了还认为这本书是“毒鸡汤”的时候，不妨扪心自问，书里介绍的东西我们究竟有没有用自己的行动去验证过，即使行动过，又用了几分力？
读到这里，不妨来重新读一下标题，平时我们会读“请干（gān）了这碗鸡汤”，我们不妨换一个音，“请干（gàn）了这碗鸡汤”，行动起来。
网友评论