【原文】
楼对阁，户对窗，巨海对长江。蓉裳对蕙帐，玉斝对银釭。青布幔，碧油幢，宝剑对金釭。忠心安社稷，利口覆家邦。世祖中兴延马武，桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇，漫烂黄花都满径；春风袅袅，扶疏绿竹正盈窗。
旌对旆，盖对幢，故国对他邦。千山对万水，九泽对三江。山岌岌，水淙淙，鼓振对钟撞。清风生酒舍，皓月照书窗。阵上倒戈辛纣战，道旁系剑子婴降。夏日池塘，出没浴波鸥对对；春风帘幕，往来营垒燕双双。
铢对两，只对双，华岳对湘江。朝车对禁鼓，宿火对寒釭。青琐闼，碧纱窗，汉社对周邦。笙箫鸣细细，钟鼓响摐摐。主簿栖鸾名有览，治中展骥姓惟庞。苏武牧羊，雪屡餐于北海；庄周活鲋，水必决于西江。
【典故简释】
世祖中兴延马武：世祖是东汉开国皇帝刘秀，他在西汉末年天下大乱之际，起兵重建汉朝（东汉），史称“光武中兴”。马武是刘秀的重要将领，云台二十八将之一，他作战勇猛，为刘秀建立东汉政权立下赫赫战功。事见《后汉书・马武传》。“延马武”体现了刘秀善于招揽人才，广纳贤能的品质。刘秀依靠众多像马武这样的英雄豪杰，成就了中兴大业。
桀王失道杀龙逄：桀王指夏朝末年的暴君夏桀，龙逄即关龙逄，是夏朝的忠臣。夏桀荒淫无道，关龙逄多次进谏，夏桀不但听不进去，还杀害了关龙逄。事见《韩诗外传》。关龙逄成为中国历史上第一位因进谏而被诛杀的忠臣，他的事迹被后世传颂，成为忠臣直谏和昏君拒谏的典型案例。
九泽对三江：“九泽”是古书中记载的九个大泽，《吕氏春秋・有始》《尔雅・释地》均有记载，但所指不一。张岱《夜航船》记载为：大陆泽、雷夏泽、大野泽、孟渚泽、彭蠡泽（今鄱阳湖）、云梦泽（今洞庭湖）、菏泽、震泽（今太湖）、荥泽。“三江”的说法较多，《尚书・禹贡》中有“三江既入，震泽厎定”。唐陆德明《经典释文》“三江”指松江、委江、东江。松江即吴淞江，委江和东江一般认为是太湖流域的重要水道。还有人认为“三江”是指长江、黄河、淮河，或岷江、松江、浙江等。
阵上倒戈辛纣战：出自《尚书・武成》：“既戊午，师逾孟津。癸亥，陈于商郊，俟天休命。甲子昧爽，纣率其旅若林，会于牧野。罔有敌于我师，前徒倒戈，攻于后以北，血流漂杵。”该典故指的是周武王伐纣时，在牧野之战中，商纣王临时拼凑的军队大多是奴隶和战俘，他们对纣王早已心怀不满，所以当周军进攻时，这些人纷纷调转戈矛，向后方的商军精锐部队发起攻击，商军瞬间土崩瓦解，纣王也最终自焚而死，商朝灭亡。
道旁系剑子婴降：出自《史记・秦始皇本纪》：“子婴为秦王四十六日，楚将沛公破秦军入武关，遂至霸上，使人约降子婴。子婴即系颈以组，白马素车，奉天子玺符，降轵道旁。”该典故指的是秦朝末年，刘邦率领的军队攻破武关，进入关中，抵达霸上。秦王子婴见大势已去，便用丝带系在脖子上，乘坐白马素车，捧着天子的玉玺、符节等象征皇权的物品，在轵道旁向刘邦投降。
主簿栖鸾名有览：出自《后汉书・仇览传》，“王涣谓览曰：‘主簿得无少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’涣曰：‘枳棘非鸾凤所栖，百里岂大贤之路？’”“主簿栖鸾”说的是东汉的仇览，他四十岁时担任亭长，善于以德治民。县令王涣请他做主簿，并问他是否缺少雄鹰般的斗志，仇览回答说雄鹰不如鸾凤。王涣认为荆棘丛不是鸾凤栖息之处，百里小县也不是大贤施展才能的地方，于是资助他去太学游学。仇览以鸾凤自比，表明自己有高远的志向和高尚的品德。
治中展骥姓惟庞：出自《三国志・蜀志・庞统传》，“先主领荆州，统以从事守耒阳令，在县不治，免官。吴将鲁肃遗先主书曰：‘庞士元非百里之才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。’”“治中展骥”指的是庞统，他是三国时期刘备的谋士，与诸葛亮齐名。开始刘备让他当耒阳县令，他不理政务被罢官。鲁肃给刘备写信说，庞统当县令大材小用了，平台太小了，你让他当治中、别驾，他才能像千里马一样大展其才。刘备后任命庞统为治中从事，庞统在这个职位上充分发挥了自己的才华，为刘备出谋划策，立下了赫赫战功。
苏武牧羊，雪屡餐于北海：出自《汉书・苏武传》，“乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳乃得归。武既至海上，廪食不至，掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。”汉武帝时，苏武奉命出使匈奴，后被匈奴扣留，匈奴单于逼迫他投降，苏武坚决不肯叛汉，因此被送到北海边上放羊，单于声称等公羊产了小羊，苏武才能回汉朝。苏武在北海历经磨难，渴了就吃雪，饿了就挖野鼠洞中的草籽充饥，始终手持汉节，坚守气节。19年后，他被汉朝设法救回。
庄周活鲋，水必决于西江：出自《庄子・外物》，“（庄）周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺。我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失我常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”说是庄周家贫，向监河侯借粮。监河侯说等收到封邑的租赋税金后借给他三百金，那是一大笔钱。庄周气得变了脸色，说自己昨天听到车辙中有条鲋鱼呼救，希望得到一斗或一升的水来活命。庄周说自己去南方游历，劝说吴王和越王引来西江的水救它，鲋鱼听后非常生气，说自己只要斗升之水就能活，庄周说要引西江之水，饼画得挺大，但恐怕到时候自己早死多时了。这个典故比喻对处于困境亟待援助的人，解决眼前急需比空谈远大志向更重要。
网友评论