卷十卷 落笔时,不可一刻有古人
五十三、诗题
【原文】毛西河言:“古人诗题,所云‘遥同’者,即遥和也。谢跳《同谢咨议铜雀台诗》、卢照邻《同纪明孤雁诗》,皆是和诗,非同游也。”
[译文]毛西河说:“古人的诗题,所说的遥同'就是遥和。谢跳《同谢咨议铜雀台诗》,卢照邻的《同纪明孤雁诗》,都是和别人的诗,不是同去游玩的意思。”
[笔记]袁枚老先生在这里,解释了古人诗题“遥同”就遥和。
毛西河言:“古人诗题,所云‘遥同’者,即遥和也。
谢跳《同谢咨议铜雀台诗》、卢照邻《同纪明孤雁诗》,皆是和诗,非同游也。”







网友评论