《元曲三百首》中，有一首马致远的《洞庭湖》：
画不成，西施女，他本倾城却倾吴。高哉范蠡乘舟去，哪里是泛五湖。若纶竿不钓鱼，便索他学楚大夫。
最后面一句是用屈原来比喻范蠡，做注释的编辑说，这是小小的一个错误，因为范蠡生活在春秋晚期，而屈原生活在战国晚期，意思是屈原在后，范蠡在前，年代不相符，不应该用后面朝代的人来比喻前面朝代的人。
对于编辑的这个说法，我表示不认同。
首先要看到的是，这首曲子的作者是元朝马致远，对于马致远来说，不管范蠡还是屈原，不过都是古人而已。词中的意思，是说范蠡比较乖觉，知道功成身退的道理，能够在勾践复国后全身而退，泛舟五湖，成就了自己的完美人生。若是贪恋富贵，执着红尘，那么最后恐怕很难善终，极有可能落得一个三闾大夫的凄惨下场。
马致远写出来的曲子，肯定是给以后的人看的（前人想看也没机会不是），马致远以后的人，都很清楚范蠡的豁达成功，屈原的含冤负屈，这样的比喻，是为了表达作者隐逸山林，耕读自许之意，完全可以让读者产生共情，彻底理解，没有什么问题。
编辑指出来年代上的表面不协调，却忽略了马致远要表达的真实含义，有点缘木求鱼，食古不化，过分了。
最近很喜欢一句话，特别简单的一句话：“以你的努力程度，你的人生最坏的结果，也不过是大器晚成。”不知道为什么，一想到...
下面这个图，各师各法，有认为正确的，有认为错误的，如果观点相同，那就有共同语言。 我认为错误。当然不是全部错误。 ...
头条算法中，人性和盈利有最深契合度，并不矛盾。 知乎高冷，其实是一个市场错误。我认为，这不是技术中性的问题，而是一...
今年，算不算在我人生中过得最快的一年？算。 我肯定地回复自己：算吧，算。 不算才怪，这不，转眼只剩下最后一个季度了...
每一次的错误，不完美，都是教导我再一次学会接受这错误，接受这不完美，从中学习：不利用这个错误攻击自己。比如，我好笨...
无论你是一个学生，还是一名职场人士，相信你或多或少的都听说过，甚至是曾经或者正在亲身参与到公益活动中。 你可能献过...
你宽容吗？ 有人觉得自己算宽容，包括我以前也以为自己算宽容，但是一旦自己犯了些“错误”，我们就开始...
文/镜子贤 人总要有一个坚持的东西吧，但是千万不要认为每天的重复生活是我们的坚持，这不能算，或者生活压根就不是坚持...
经过了好几天的努力，文章也发的不小。可是能力真的有限，呵呵…… 左算右算的真的算不到，我能一天赚多少。今天这不是出...
你认为11点睡觉算晚么？我认为其实很多时候身体会感到疲倦，但躺下却有点睡不着。这让我很难定义11点是否算晚。
本文标题：我认为这不算错误
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tebrwdtx.html
网友评论