独立堡的司令敬请客人们跟他到他的寓所去作客,客人们觉得盛情难却,不得不去见一见司令夫人,这位夫人温文尔雅,确实很有“大家风凡”。
大家接受了他的邀请之后,那司令就问贵宾们是什么风吹到“敝地”来的。客人们一听,喜出望外,这这不正是他们言归正传的机会吗?否则恐怕永远也谈不上此来的主题了。巴加内尔用法语叙述了这次横穿判帕区的旅行经过,最后问为什么印第安人都离开了这个草原区。
“啊!……没有一个人了!……”司令回答,耸一耸肩,“实实在在地!……没有一个人了!……堡垒里的我们这班人只好抱着膀子……游手好闲了!”
“究意是什么原因呢?”
“巴拉圭人跟布宜诺斯艾利斯人打起来了。”
“打了以后呢?”
“打了以后,印第安人就都跑到北方去了,跟在佛劳来斯将军的屁股后头。印第安人,强盗。”
*本文参考资料:《格兰特船长的女儿》。







网友评论