原文:道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。
疑难注解:冲:空虚。渊:深。宗:祖。挫:除去。解:消解。和:调和。同:混同。尘:尘俗。湛:深沉。似或存:似乎存在。象帝之先:显于天帝之先。帝,自然之代称。
拙解:“道”空虚无形,但它的作用无穷无尽。它是那样深广,好像是万物的主宰。它磨掉了自己的锐气,消解了纷扰。调和自身的光芒,把自己混同于世俗。它是那么的深沉而无形无象,似亡而实存。我不知道它是如何产生出来的,但它似乎在天帝出现之前就已经存在着。









网友评论