犁牛之子
根据孔子“犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”这句话，后人衍生出许多故事，下面选一则日本作家村下湖人写的故事，供学习参考。
在一个天气晴朗的日子，孔子师徒一行，欣欣然地来到了郊外。
田野里，到处可以看到牛在耕田。
多数的耕牛，皮毛的颜色斑杂；头上两只牛角，不是长得歪歪曲曲，就是角的长短不均衡。孔子注意地观察着这些牛，不久，他发现了一只纯赤色的小牛。这只牛还很年幼，身上的皮毛像锦缎一般光滑，在阳光照射下闪闪发光，头上的牛角，虽然还不十分长大，可是生得漂亮而匀称，弯成近乎完美的半圆形，姿态很是好看。
孔子在这头牛身旁停下脚步，他向学生说道：“好漂亮的小牛！”
学生们对牛哪有什么兴趣。可是看到孔子赞赏这只小牛，便也走过去仔细观看它。
“这么漂亮的牛可以供做大祭的牺牲。"
弟子们一时以为，孔子今天带他们出来，是为了寻找用于祭礼的牺牲。于是，他们都连声地称赞：“是啊，很漂亮的牛！”
“这样美丽的小牛还要耕地，不是很可惜吗？”
“这一带，很难找到这样好的牛。”“老师要买的话，咱们去交涉怎样？”
但是孔子仿佛没听见似的，转身离开了小牛。他一边走，一边喃喃自语道：“的确是非常珍贵的小牛哩！但是如果它的血统不好，那还有什么用处呢？”
弟子们面面相觑，老师的话使他们迷惑不解——通常以牛为祭礼的牺牲，只要皮毛是赤色的，角是匀称美丽的就可以；他们从来没有听说过，祭牛的血统还会有什么影响。
“血统如何有什么关系呢？”有一个弟子深感奇怪地问。
“如果它是皮毛和颜色不好的犁牛（斑牛）之子，天地山川的诸神明会喜欢它吗？”
“我想，不会有什么问题的。只要那头牛本身具有美好的外表。＂
“真的吗？如果大家都这样想，我也就无需担心了。”孔子的话使弟子们颇感意外，他们再次面面相觑。他们根本料想不到孔子的话中之意。
孔子说罢继续往前走，走出一段距离之后，忽然若有所思地说：
“对了，你们觉得仲弓怎样？那人不也是犁牛之子么？我常常听到人家说，天地神明对他也不中意哩。”犹如突然挨了一记耳光，弟子们一下子愣住了。直到此时，他们方才领悟到孔子话里的弦外之音。他们惭愧得无地自容，低头望者各人的脚尖。孔子接下来说：“然而，像大家这样，根本不过问人家的血统与家系，如果仲弓知道了，一定很高兴哩。我也很快慰啊！……所谓君子成人之美，不成人之恶。小人反是。君子向来自重，不以攻击别人的缺点为乐事。但是如今的社会，到处都有背道而驰的小人啊。”
弟子们和孔子一道走着，愈来愈觉得苦闷。他们恨不得找个地方藏起来。回去的路上，孔子又指着那只赤色的小牛说：“多么珍贵的赤牛！这样美丽，诸神一定很喜欢呢。”
经过孔子的这一番教诲，那些弟子是否真正反省了自己，这只有老天爷才能知道。不过，在这件事过去之后，仲弓的出身以及他的父亲的品行，的确不再成为他们的话题了。而对仲弓来说，他从来没有介意过同学们的非议，他只晓得专心培养德行，勤奋求学悟道，以报答孔子对自己的教诲。
（本文节选自《论语故事》，作者：（日）村下湖人，译者：孔繁叶，海峡文艺出版社 2003.11）
网友评论