第四卷 诗以意为主人,以词为奴婢
五十九、马咏
【原话】余萧客咏病马云:“旋毛腹下一千里,死骨人间五百金。”汪墨庄咏老马云:“末路料难逢伯乐,壮心犹想出邯郸。”
[译文]余萧客《咏病马》:“腹下旋风历经千里,死后遗骨也值五百金。”汪墨庄《咏老马》:“老迈末路难再逢识良马的伯乐,内心里仍壮心不已想再出邯郸。”
[笔记] 袁枚老先生在这里,记录了两首咏马的诗。
余萧客咏病马云:“旋毛腹下一千里,死骨人间五百金。”
汪墨庄咏老马云:“末路料难逢伯乐,壮心犹想出邯郸。”
第四卷 诗以意为主人,以词为奴婢
五十九、马咏
【原话】余萧客咏病马云:“旋毛腹下一千里,死骨人间五百金。”汪墨庄咏老马云:“末路料难逢伯乐,壮心犹想出邯郸。”
[译文]余萧客《咏病马》:“腹下旋风历经千里,死后遗骨也值五百金。”汪墨庄《咏老马》:“老迈末路难再逢识良马的伯乐,内心里仍壮心不已想再出邯郸。”
[笔记] 袁枚老先生在这里,记录了两首咏马的诗。
余萧客咏病马云:“旋毛腹下一千里,死骨人间五百金。”
汪墨庄咏老马云:“末路料难逢伯乐,壮心犹想出邯郸。”
本文标题:《随园诗话》补遗学习笔记二百四十四
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/trecnjtx.html
网友评论