1. scare sb right out of one's pants,吓得人精神失常【吓尿了】
2. gents 各位； sound the alarms 发出警报；a pile of dust 黄土一抔。
3. if you please请让我说完 ; to the front of the line 请上前来；
4. draw straws 抽签； birds of a feather 一丘之貉；
5. henchmen 追随者； trick or treat 不请客就捣蛋；
6. make a dupe out of sb 耍某人； imposter 冒牌者；
7. musty 陈腐；helpless invalid 无用，没用；well-off 有钱，富裕的；
8. a diet of bland civil suits 清规戒律； a web of circumstantial evidence 一大堆间接证据；
9. previous convictions 犯罪前科；solicitor 初级律师；barrister 高级出庭律师； plead a case 辩护；
10. keep riding sb all the time 一直刁难某人；line of defence 辩护理由；
It's not all at cricket. 太不光明磊落；drenched in tears 哭哭啼啼；
11. had no previous knowledge of sth 对sth一无所知；
whatever your gambit may be不管你葫芦里卖的是什么药；
final appeal 结案陈词； lowdown 秘密；witness box 证人席；
12. You're here by discharged and are free to leave the court.你已被当庭释放，可以离开了。
hearing aid 助听器； 18-carat gold ：18K金；perjury 伪证罪；
13. The scales of justice may tip one way or another, but ultimately they balance out ,you'll pay for it.正义的天平也许会有偏差，但终将回归正义，你会付出代价的。 ---源自《Witness for the Prosecution控方证人》
14. add some twists and stuff 加点剧情； Don't fail me 别放弃我；
You've been running around 忙碌； wig out吓坏了； out of turn 不合时宜；
15. You were never second 你对我来说一直都是最重要的；be of second importance 次要的；
land on one's feet 回到正轨； off and on 断断续续； lodge complaints 排解纷争；
16. carry out the orders 执行命令；pots and pans 锅碗瓢盆； codex 古抄本；unlettered 文盲的；slowly oscillate toward the minimum 慢慢摆动到最小值。
补充 : 表示数量的词or词组
17. The strategy is to cut ruthlessly at waste while leaving essential services intact. 大政方针就是要大刀阔斧削减浪费，又不影响核心职能。
网友评论