季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也可使从政也与?”曰:“求也艺,于从政乎何有?”
季康子问:“仲由可以让他从政吗?”孔子说:“仲由是个果敢的人,从政对他来讲有什么问题呢?”季康子问:“赐可以让他从政吗?”孔子说:“赐是个通达的人,从政对他来讲怎么有困难呢?”季康子又问:“冉求可以让他从政吗?”孔子说:“冉求是个精通六艺的人,从政对他来讲何难之有呢?”
季康子,是鲁国大夫,问孔子几个弟子的才干,能不能做官任事。推测这段对话发生的时间,是在前面说的孔子在陈国,鲁使来召冉求回国做官。孔子说,“归与!归与!”我也不流浪了,放弃自己执政的梦想,回鲁国一心传道育人了。回去之后,季康子问他的弟子中还有什么可用之材,与他的一段对话。
先问仲由,仲由能管理政事吗?再问端木赐,再问冉求。孔子都给予了肯定的回答,“于从政乎何有”——从政有何不可呢?不过三个人的特点不一样,孔子分别给予了“果”“达”“艺”的鉴定。朱熹注解说:果,是有决断;达,是通事理;艺,是多才能。
什么样的人可以提拔?张居正说:优柔寡断的人不能任事,仲由勇于为义,刚强果毅,能决大疑,定大计,当断则断,有振作而无废弛;呆滞不通的人不能任事,端木赐闻一知二,明敏通达,能审事机,通物理,斟酌处置,有变通而无窒碍;才力空疏的人不能任事,冉求多才多艺,必能治理繁剧,区画周详,随机应变,绰绰有余。优柔寡断的人不行,呆滞不通的人不行,没有才干的人不行。

“由也果。”“果”即果敢、果决,敢做敢当是从政者必备的本领和修为,这是子路的强项,从政对他来讲一点也不困难。子贡既有钱,又聪明能干,问子贡从政怎么样。孔子说:“赐是个通达的人。”子贡的性格特征确实就是“达”,做到了“己欲立而立人,己欲达而达人”,他很圆融,通情达理,不迂腐,也不冬烘,对他来讲,从政怎么会有困难呢?
“求也艺,于从政乎何有?”注意,“艺”特别重要,它是跟从政有关的,一般人容易误会,把艺解释成“多才多艺”,其实是以前所谓的“六艺”,指“礼、乐、射、御、书、数”,是那个时代最基本的文化素养,能驾车、会射箭……文武双全才能称“艺”。冉求在这几方面都很精通,办事也很妥当,从政不是难事。
今天学习了什么样的人可以提拔。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论