走不進妳的樂章

作者：何强

我耕種著這塊麥地

仿佛麥穗在琴鍵上跳舞

是騷動的音符

跌跌撞撞的琶音

走不進妳的樂章

我惟有沈默，惟有寧靜

在春天裏喝酒 醉了

用壹杯摻了水的老白幹?

想念妳帶給我的音樂

諦聽美妙的田園余溫

為壹個拾穗者無名的喜悅

錯吻了幹癟的麥粒

從古箏的弦絲間流出來

沈寂為泥土殘缺的風景

走不進妳的樂章

老屋的茅草根植心田

牽動壹顆惶惑不安的心

有些東西早已荒蕪

不敢觸及那片目光

土地和麥子 我和心愛的人

走不進妳的樂章

收獲過的麥田久已風幹

壹枚麥穗 沒有多余的語言

誰撥動了那根纏綿的弦

播下了虛墟底層的諾言

想到麥子、想到大豆、想到高粱、想到谷子…

黃土深處以為是自己在聹聽

又把昨天的舊調重彈

依稀的琴聲心釀如酒

韻律仍是那壹縷回不來的炊煙

  

U do not go into the music

Author: HE Qiang

I cultivate a piece of Medina

Dancing on the keyboard as if wheat

Is Fury notes

Stumbled arpeggios

U do not go into the music

I can only silence, only the quiet

Drunk alcohol in the spring

With one cup of water mixed with Laobaigan?

Xiang Niannai bring my music

Listening to the wonderful pastoral warmth

One a Gleaners nameless for joy

Wrong kissed shriveled kernels

Flow out from between the silk string

zither

Silence is incomplete soil landscape

U do not go into the music

Rooted in the hearts of the old house

thatched

One affects the nervous about the heart of

stars

Some things have already deserted

Dare touch that piece of eyes

Land and wheat me and loved ones

U do not go into the music

Had long been dried wheat harvest

One language is no extra pieces of wheat

Who Flanagan struck a chord lingering

Sowed the false promise of the underlying

Market

Think of wheat, soybeans think, think

sorghum, millet think ...

Deep loess thought that his hearing in Ning

Yesterday again the old tune

Pieces vaguely heart as wine brewing

One thread that rhythm is still coming back

smoke