美文网首页
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春

作者: 妙暇 | 来源:发表于2020-02-25 23:42 被阅读0次

今天看抖音新闻,发现法国此次为我国捐赠物资的包装上,竟也题写了“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”这样的诗句。

这首诗出自我国唐朝诗人刘禹锡写的《酬乐天扬州初逢席上见赠》,全诗如下:

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

此诗是刘禹锡为酬答白居易所写,从中节选了第三句,这句话所表达的意思是:作者将自己喻为“沉舟”“病树”,但依然可以用欣慰的眼光去看待“千帆”与“万木”,揭示了新事物总会代替旧事物,新老事物的更替是自然伦理的道理。这是一种很积极的心态,是法国对我国目前虽然是疫情当下,但前景乐观的态度和美好的祝福。

此前,日本在对我国的捐赠物资上也附有诗句“山川异域,风月同天。”这话出自《唐大和尚东征传》,讲的是唐代高僧鉴真受邀东渡,与日本进行文化交流的故事。这句诗表达的意思是:尽管我们不在同一块土地,但我们顶着同一块天空。日本人借此在说:你的伤,就是我的痛。

“岂曰无衣,与子同裳!”

“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”

“同气连枝,共盼春来。“

所有这些优美而饱含深情的诗句,随着捐赠物资一起来到我们眼前,国人在感受到捐赠国的友好情谊的同时,也深感我国经典文化之魅力!

这些写在捐赠物资上的诗句,虽然只言片语、短小精悍,但却一字千金,让所有读到此诗句的国人感受到其蕴含的深情厚谊。这场堪称实用型的世界级的中国诗词大会,不仅完成了它传情达意之目的,而且还表现出我国诗词之所以成为经典之作、源远流长的原因。

忽然想起有一个段子,说在外国人眼中,我们中国人个个都是身怀绝技的武术大师,那么我想,在他们看过央视的《诗词大会》节目后,是否也会认为,我们国人个个也都是随时能口吐莲花金句的诗人呢?不然他们怎么会以这样的方式来向我们示好呢?

此时我们低头自问,是否对得住这样的误以为呢?

“元芳,你怎么看?”

相关文章

  • 见微知著

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春

  • 一日一书

    沉舟侧畔千帆过, 病树前头万木春。

  • 2017年

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春!

  • 2018-01-18

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 ————————————bela 加油! - - - - - -Noansal

  • 千帆少年

    愿你历尽千帆,归来仍是少年。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

  • 这个翻译绝了

    Everything that kills me makes feel alive沉舟侧畔千帆过 病树前头万木春。

  • 163.何以夏虫语冰

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春 人各有道 人各有终

  • 沉舟侧畔千帆过

  • Everything that kill me make me

    “没有什么能打败我,只会让我变得更强。” 沉舟侧畔千帆过 病树前头万木春

  • 晚安

    沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。身处生活的洪流之中,不要错过点点繁花,处处新绿。

网友评论

      本文标题:沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/txzkchtx.html