15期1501 张雯-Vicky
今天给大家介绍一本经典的《Rosie's walk》这本书很早就和Iris读过，当时我是用简单的全英讲解的。
因为文字比较少，所以我用了很多对话帮助她理解，今天就再现下当时的场景吧：
The place is on a farm.You can see a fox and hen walking along the farm.You can also see a beehive,flowers and trees.It looks very beautiful.Have you been to a farm?Let's get started..
The Rosie hen is walking ,but she doesn't know a fox is chasing her.The fox is hiding under the henhouse.What do you think this fox will do to the hen? Look at Rosie the hen,she walks by raising her head proudly.
The Hen doesn't know anything ,but the fox is still chasing her.What a silly fox!And what's happend with the fox now?It gets hit by a rake.Poor fox!Maybe this fox is very hungry,that's why it want to catch the hen.But you can see the hen is happily walking.
They are in the pond now.You can see more animals here.There is a bird,a butterfly and two frogs.And what's happening with the fox now?Oh look at its nose is dript on the water.Because of that,the two frogs jump out and the bird is flying away.
Over the haystack,they're on the heystack now and you can see,here,two mice and a goat.The weather looks very cool.And waht's happening with the fox now?It's covered with haystack.And next passed the mill.What's it?It is a bag flour.The bag of flour pours with the body of the fox.Poor fox!The hen doesn't know anything.
Through the fence.The fox continues to go after Rosie.There are three wagons and some beehives in the distance.Rosie keeps walking,while the fox jumps to the wagon.Make a guess what might happen.The wagon will go down the slope.The fox bangs his wagon into the beehives!Countless bees come flapping out of the beehives and the bees are very angry and go after the fox and want to sting him.It'll be very sore if you were stung by bees.
Under the beehives.You can see a lot of beehives.A lot of bees are chasing the fox.The fox looks very scared.And it runs very fast,run as fast as it can.And the hen get back in time for dinner.
Does the story have a happy ending?
这个绘本被解读的版本有很多，拓展也有很多，随便百度下就可以找到很多游戏可以玩儿，真的是经典永远是经典，可挖掘的点很多。我在想如果孩子很多，一起用常见的东西布置场景，然后表演出来，会不会很好玩儿。
方位词重点标注出来：
across the yard ——走过院子
around the pond ——绕过池塘
over the haystack ——越过干草堆
past the mill ——经过磨坊
through the fence ——穿过篱笆
under the beehives—— 钻过蜜蜂房
and got back in time for dinner.——按时回到家吃完饭
网友评论