烝民
2025年3月10日 晴
毛诗序:烝民,尹吉甫美宣王也,任贤使能,周室中兴焉。
这是尹吉甫送别仲山甫的诗,仲山甫是古公亶父的后人,不过到他这一代已经没有那么显赫,仲山甫在宣王里为相,他发展工商和农业,辅助了宣王中兴,这一首诗是派仲山甫往齐筑城,保卫东方的安宁。
天生烝民,有物有则。民之秉彝,好是懿德。天监有周,昭假于下。保兹天子,生仲山甫。仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。古训是式,威仪是力。天子是若,明命使赋。王命仲山甫,式是百辟,缵戎祖考,王躬是保。出纳王命,王之喉舌。赋政于外,四方爰发。肃肃王命,仲山甫将之。邦国若否,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙夜匪解,以事一人。人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐。不侮矜寡,不畏强御。人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之。我仪图之,维仲山甫举之。爱莫助之。衮职有阙,维仲山甫补之。仲山甫出祖。四牡业业。征夫捷捷,每怀靡及。四牡彭彭,八鸾锵锵。王命仲山甫,城彼东方。四牡骙骙,八鸾喈喈。仲山甫徂齐,式遄其归。吉甫作诵,穆如清风。仲山甫永怀,以慰其心。
上天养育众万民,有万物也有法则。民众秉持有常性,全都喜好好美德。上天眷顾周王朝,周王祈祷神灵下,为保我们的天子,生下山甫辅君侧。山甫天生好品德,温顺和善有原则。举止仪态颜色美,小心恭敬不出格。遵守古训为法则,尽力做到礼节合。处处承顺天子意,颁布政令天下守。周王命令仲山甫,要作诸侯好典范,继承祖上大事业,辅佑天子立纪纲。收集信息发王命,为王喉舌代宣讲。发布政令达天下,四方得以来施行。王命严肃不可抗,山甫执行很顺利。全国政事好与坏,仲山甫晓之以理,知识渊博又明理,保全节操永流芳。早晚工作不懈怠,全心全意奉周王。有句老话常常言,东西要拣软的吃,硬的吐出放一边。只有这位仲山甫,软的东西他不吃,硬的不吐真刚强。见了矜寡不期侮,遇到强暴不退让。
有句老话常常言,品德即使轻如毛,很少有人举得高,仔细揣摩暗思考,只有山甫能做到,已经暗暗帮助他,周王破了衮龙袍,只有山甫能补好。山甫出行祭路神,驷马雄壮飞又奔,征夫矫健跟后边,常想任务还在身。四马奋蹄在奔驰,八只鸾铃叮当响,周王命令仲山甫,远出筑城于东方。四马蹄声哒哒响,八只鸾铃响叮当,仲山甫前往齐国,只待早日来还乡。吉甫作诗送老友,和吹清风吹人爽。山甫临行顾虑多,歌以安慰他的心。










网友评论