vehicle Registration
车辆登记
Excuse me, I'm here for registration. Would you please tell me which window I should go to?
The DMV windows are set up for different tasks. You should fill out the forms first, and place them in this box.
Then go have a seat there and wait until someone calls your name.
Thank you for you help. I am new to this.
No worries, I'll just need your Driver's License
Here you go.
Okay, you're all set. Just take these forms to that window and they'll take your payment.
核心知识点：
麻烦问一下，我是来给新车备案，能告诉我去哪个窗口手续？
Excuse me, I'm here for registration. Would you please tell me which window I should go to?
您能告诉我应该去哪个窗口吗？
Would you please tell me which window where I should go to?
Do you know which window I should go to?
Could you please tell me which window I should go to?
Would you mind telling me which window I should go to?
Would you please tell me which window I should to go ?
只要车停在坡上，你就应该拉手刹。
You're supposed to out the handbrake on when you stop on a slope.
车管所的各个窗口办理的业务都不一样。您先把这个表填了放到箱子里，然后坐着等叫好了。
The DMV windows are set up for different tasks. You should fill out the forms first, and place them in this box.
Then go have a seat there and wait until someone calls your name.
车辆管理所：
Department of Motor Vehicle(DMV)
车管所的各个窗口办理的业务都不一样。
The DMV windows are set up built /established for different tasks.
不要忘记填写入境卡。
Don't forget to fill in your arrival card.
我小心地把文件放在了办公桌的抽屉里面。
I carefully placed the folder in my desk drawer.
谢谢你的耐心帮助。
I really appreciate your patience and help.
电影片段
所有卫星接收器都设定好了吗？
安排妥当。
Are all the satellite dishes in position?
All lined up.
电影片段：
我们去取号。
Let's get a number.
我不能扫个app什么的吗？
Can't I just swipe an app or something?
我要提出正式投诉。
I would like to register a formal compaint.
网友评论