黄帝内经·灵枢经·正义精讲472
卷十一·论疾诊尺第七十四
6/7
原文：
人病，其寸口之脉与人迎之脉小大等，及其浮沉等者，病难已也。女子手少阴脉动甚者，妊子。婴儿病，其头毛皆逆上者，必死。耳间青脉起者，掣痛。大便赤瓣，飧泄，脉小者，手足寒，难已。飧泄，脉小，手足温，泄易已。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
人病，其寸口之脉与人迎之脉小大等，及其浮沉等者，病难已也。
患病的人，若其寸口处与人迎穴处，在脉势直径大小、脉动位置之深浅等各项指标上，二处脉象完全一样，则说明疾病已经发展到阴阳混乱、表里不分的阶段，很难被治愈。
寸口脉象可候察人体阴分气血（动脉血）之状况，人迎穴脉象可候察人体阳分气血（静脉血）之状况。正常来说，春夏二季时人迎脉微大，且相对来说，应当春小夏大；秋冬二季时寸口微大，且相对来说，应当秋浮冬沉。
如果患病者的脉象依然遵循四季变动的应有规律，则其阴阳表里尚分明有序，故病易治愈。
如果患者的脉象不再随四季变化而相应变动，无论阴分脉搏（寸口）还是阳分脉搏（人迎），无论哪个季节，二者之大小沉浮皆相同，这是经气混乱的标志，意味着人体气血或偏盛于阳、或偏盛于阴，阴分与阳分不调和、不均衡、不相偶。疾病发展到这种阶段，就很难治愈。
女子手少阴脉动甚者，妊子。
左手寸口部可候察手少阴心经和手太阳小肠经之气血状况。若怀孕女子之左手寸口处，其脉搏跳动格外明显，是怀有男胎的征兆。
婴儿病，其头毛皆逆上者，必死。
婴儿患病，若其头发皆逆冲上竖，为必死之征兆。这是因为发为血之余，血枯则毛发不润，毛发不润则有如干枯之草木，必然是直上竖立之状。
耳间青脉起者，掣痛。
耳部为手足少阳经所包绕，故耳部见青色血脉的，为少阳经多寒、不通。少阳经主人体一切弹性组织：手少阳主三焦，三焦主筋膜、网膜、壁膜；足少阳主胆，胆主筋腱、韧带与脉管。故少阳经多寒不通，则引起筋膜、筋腱等弹性组织抽搐、拘挛，并以此作痛。
大便赤瓣，飧泄，脉小者，手足寒，难已。
凡出现大便带赤色血块的热症证候，并发生完谷不化的泄泻病，若同时又伴随脉搏细小、手足发冷的寒症证候，则为脉证相反，属于逆证，故该泄泻病将难以治愈；
飧泄，脉小，手足温，泄易已。
若没有大便带赤色血块的热症证候，只是发生完谷不化的泄泻病；却同时伴随脉搏细小的寒症证候，但手足又尚温（脾主四肢之故，手足尚温说明脾气尚和），则其不仅脉证一致，亦且脾元尚和，故其泄泻病较易治愈。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2025.5.15
上一篇：灵枢经正义精讲471
下一篇：灵枢经正义精讲473
推荐2：2023～2025年老黄历通胜
网友评论