鸠摩罗什

公元344年

后秦高僧鸠摩罗什

在西域龟兹国（今中国新疆库车）出生了

他家世显赫，有着印度血统

7岁时舍相位出家

先学习小乘经论，后改学大乘经论

并在龟兹广弘大乘宗义

以精通大小乘经论

名扬汉地与西域诸国

公元401年

后秦皇帝姚兴恭迎鸠摩罗什入长安

并以国师礼待

请他在长安主持译经事业

在后来的十余年里

鸠摩罗什与弟子们译成了

经律论共94部

被誉为中国汉传佛教“四大译经家”之首

是公认的翻译学鼻祖、语言学大师

公元413年农历八月二十

鸠摩罗什圆寂

临终前有偈言：

吾所传无谬，则梵身之后，舌不焦烂。

火化后，他的身体全部焚尽

唯舌不坏

2021年9月26日（农历八月二十）

是鸠摩罗什大师圆寂纪念日

让我们从这天起

以诵经的形式感念祖师译经功德

恭敬法宝、培植福慧

鸠摩罗什译经目录

妙法莲华经 7卷

佛说阿弥陀经 1卷

金刚般若波罗蜜经 1卷

摩诃般若波罗蜜经 27卷

小品般若经 10卷

佛说仁王般若波罗蜜经 2卷

维摩诘所说经 3卷

思益梵天所问经 4卷

十住经 4卷

佛遗教经 1卷

佛藏经 3卷

佛说华手经 10卷

诸法无行经 2卷

持世经 4卷

集一切福德三昧经 3卷

自在王菩萨经 2卷

佛说千佛因缘经 1卷

海八德经 1卷

佛说放牛经 1卷

大庄严论经 15卷

众经撰杂譬喻 2卷

摩诃般若波罗蜜大明咒经 1卷

佛说庄严菩提心经 1卷

佛说须摩提菩萨经 1卷

佛说弥勒下生成佛经 1卷

佛说弥勒大成佛经 1卷

文殊师利问菩提经 1卷

清净毘尼方广经 1卷

不思议光菩萨所问经 1卷

大树紧那罗王所问经 4卷

佛说首楞严三昧经 2卷

禅秘要法经 3卷

坐禅三昧经 2卷

菩萨诃色欲法经 1卷

灯指因缘经 1卷

孔雀王咒经 1卷

梵网经 2卷

十诵比丘波罗提木叉戒本 1卷

大智度论 100卷

十住毘婆沙论 17卷

中论 4卷

十二门论 1卷

百论 2卷

成实论 16卷

发菩提心经论 2卷

鸠摩罗什法师大义 3卷

思惟略要法 1卷

马鸣菩萨传 1卷

龙树菩萨传 1卷

提婆菩萨传 1卷