1.日本欢迎你。
ようこそ日本(にほん)へ。
2.外国人请在这里排队。
外国(がいこく)の方(かた)はこちらの列(れつ)にお並(なら)びください。
3.请让我看一下您的护照。
パスポートを見(み)せてください。
4.您为什么来日本。
何(なん)のために日本に来(き)ましたか。
日本に来た目的(もくてき)はなんですか。
5.我来日本旅游。
旅行(りょこう)で日本に来ました。
観光(かんこう)です。
6.您是一个人来的吗?
一人(ひとり)で来(こ)られましたか。
お一人ですか。
7.您是和家人一起来的吗?
家族(かぞく)と一緒(いっしょ)に来られましたか。
8.您打算在日本呆多久?
日本でどのぐらい滞在(たいざい)しますか。
何日(なんにち)滞在されますか。
日本でどれぐらい滞在する予定(よてい)ですか。
9.您住在什么地方?
どちらにお泊(とま)りですか。
どちらに滞在されますか。
10.请问在哪里提取行李?
どこで荷物(にもつ)を受(う)け取(と)るんですか。荷物はどこで受け取れますか。
11.您有没有需要申报的物品?
何(なに)か申告(しんこく)するものはありますか。
12.我没有需要申报的物品。申告するものはありません。
13.请出示一下海关申报单。
税関申告書用紙(ぜいかんしんこくしょようし)を提示(ていじ)してください。
14.您的行李里面装了什么东西?
荷物の中(なか)には何(なに)が入(はい)っていますか。
15.请打开行李箱。
スーツケースを開(あ)けてください。
私(わたし)の荷物がまだ出(で)てこないのです。
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。”










网友评论