美文网首页大熊自留地简书精品苑野笔燃心
【感谢你】|【有難うあなた】

【感谢你】|【有難うあなた】

作者: 流光易逝 | 来源:发表于2022-06-30 13:30 被阅读0次
今晚跑步路过家附近公园里的晚霞

就是想弱弱地问一下大家,有谁还记得《血疑》那部电视剧吗?

我记得这部电视剧火遍大江南北的时候,我当时还在上初中。

70、80后的同学们应该会有印象吧。

这部电视剧的主题曲【感谢你】是我学会的第一首日语歌曲。

因为山口百惠在那个年代是我的偶像。她清新,纯洁,善良、快乐,阳光,脸上永远带着微笑。

在我们平凡的生活中有许多我们需要感谢的人-老师,同学,父母,兄弟、姐妹…。

我也有感谢的对象。

我需要跟很多人说【感谢你】。

在简村里我有辛结实了大家作为我的好伙伴,与您每一位沟通和交流都在帮助我在这里进步和成长。非常珍惜在这里认识了这么多的小伙伴们,感谢大家的陪伴。

我时常告诫自己,做一个懂得享受生活、知晓感恩的人。

得人相助,滴水之恩,涌泉相报。

我经历过人生的浪尖也酸楚过人生的低谷,值得庆幸的是,我是摧残不灭的小草,只要向阳,就又重新茁壮成长,继续长成参天大树,再大的狂风也摧毁不倒。

️也正是因为我曾经得到了他人的帮助,所以我时时将感谢的话语溢于言表,永远做一位谦逊、自爱,勤奋,尊重、自信的人,记住了要经常挂在嘴边说上那句,感谢你:

‘有難う御座います’

这就是我今天与大家分享这首歌曲【感谢你】的目的,让我们生活中处处充满感谢,快乐生活,憧憬美好。

随附歌曲的歌词和链接,请欣赏。

https://youtu.be/4_PhyXBHVhk

演唱者:山口百惠

曲名:ありがとうあなた【感谢你】

私(わたし)のせいなら

如果是我的错

许(ゆる)してください

请你原谅我吧

あなたをこんなに

苦(くる)しめたことを

可是要让你受到这样的苦痛

私(わたし)のことなど

关于我的一切

これきり忘(わす)れて

请全忘了吧

明(あか)るい暇(ひま)だを

歩(ある)いてほしい

希望你迈向明媚的阳光之路

枯叶(かれは)な一(ひと)つずつ零(お)れるたびに

随着枯叶一片一片地飘落

悲(かな)しいお别(わか)れ近(ちか)づいてます

悲伤分手的日子也越来越近

泣(な)いたり

曾经哭过

笑(わら)ったり

曾经笑过

けんかをしたり

曾经争吵过

あなたといる限(かぎ)り

只要能和你在一起

素直(すなお)になれました

我便能够泰然处之

ありがとうあなた

衷心感谢您

后(あと)どのくらい

还有多少日子

爱(あい)されますか

还能够得到你的爱

后(あと)どのくらい

还有多少日子

生(い)きられますか

还能够生活在你身旁

私(わたし)のせいなら

如果是我的错

许(ゆる)してください

就请原谅我吧

あなたを知(し)らずに

我在不知不觉间

伤(きず)つけたことを

做了伤害你的事

私(わたし)は一人(ひとり)で

どうにかなるから

我独自一人 会好好照顾自己

いい人(ひと)を必(かなら)ず

见付(みつ)けてほしい

因此希望你能遇见心爱的人

小石(こいし)を一(ひと)つずつ并(なら)べるように

就像一个个摆列好的小石块那样

いろんな思(おも)いで数(かぞ)えています

数着一个个我们俩的回忆

人(ひと)から

爱(あい)される

幸(しあわ)せの意味(いみ)

被爱的人是多么幸福

あなたが手(て)を取(と)って

教(おし)えてくれました

是您手把手交会了我

ありがとうあなた

衷心感谢您

后(あと)どのくらい

还有多少日子

爱(あい)されますか

能得到你的爱

后(あと)どのくらい

还有多少日子

生(い)きられますか.

可以活在人世间

相关文章

  • 【感谢你】|【有難うあなた】

    就是想弱弱地问一下大家,有谁还记得《血疑》那部电视剧吗? 我记得这部电视剧火遍大江南北的时候,我当时还在上初中。 ...

  • すきだよ

    あなたの目が星のように好きです。 あなたの後ろ姿が山の峰のように好きです。 あなたの笑顔が好きです。 あなたが私に...

  • 早く気付くことを願います

    ああああああああもうたまらない いつかより強く慣れるかな 努力不足かな たくましくて優しい人になりたいな~~~ そ...

  • 一封情书

    大好きな あなたへ 给最爱的你 ありがとう 見つけてくれて 谢谢你找到我 ありがとう 声をかけてくれて 谢谢你对我...

  • 【土曜・青空文库】名著翻译第十五期:あなたの中の秘密のあなた

     あなたの中の秘密のあなた   女の人が誰かを非難するときというのは、自分が絶対に正しいだという錯覚に陥るんですね...

  • 今日も

    こんな感じわかるよ どういう感じって 悲しみと言うと重すぎ 楽がたまたまあっても気楽ではない 多分切ないと言うだろう。

  • 日本語を 勉強 して。

    あ:あ い う え お か:か き く け こ さ:さ し す セ そ た: た ち つ て と な:、な に ...

  • 半年

    私たちは自分が強めたものだげを手に入れることができる。こうありたいという強い思いがあればこそ、どんな困難に遭っても...

  • 谢谢你还会继续存在于我的视野,这就最好了

    今年も私たちも世界を救うことはないだろう。でも、あなたを見ることができて、嬉しいです。これでいいです。今年もあなた...

  • 第二十课复习

    1、あしたまた来る 非过去 肯定 字典型 あした また 还没 翻译:明天还没到 2、きょうはなにもかかない きょ...

网友评论

    本文标题:【感谢你】|【有難うあなた】

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/uryfbrtx.html