搁置了许久的写作又要重拾起来了。写作给的好处，我未曾忘记。写作让我整理自己的思路，明白每天的精力花费在哪，逼着我去读一些东西。
因为疫情，多出了好多空闲时间。这些时间花费在了哪里，自己也是稀里糊涂的。如果写作未曾断过，我想收获会比现在大很多。或许，买的那几本书应该读的差不多了；或许，我的公众号也开始更新了，并与读者有互动了；或许，翻译的文章也会多出不少，水平也会有所提高；或许，英语书籍也会读不少，也更明白自己深耕的方向。但，这些或许现在成了自己的美好愿望。
没有写作的日子里我都忙了些什么？第一，参加了清晨朗读者的翻译工作。以前从未正式翻译过文章，所以一开始感觉挺有挑战性。但是，经过一段时间的练习，以前自己望而却步的文章，自己花费时间后也是可以拿下的。
那以前为什么自己做不到呢？首先，接手了翻译工作后，有了责任心，会下定决心想方设法把这件事做好。其次，自己就会肯花时间和精力在这件事情上。最后，天一给我反馈，所以每次翻译完都满怀期待。所以，你一直想做却未曾做到的事情的原因：一，没有下定决心让你觉得这件事可做可不做；二，意志不坚定促使你没有想花足够多的时间在这件事上；三，没有人给你反馈让你一直坚持做下去。
反过来，做好一件事情：下定决心，投入时间，寻求反馈。
忙的另外一件事：网上录课。因为要一录到底，没有学生互动，所以要熟悉讲解流程，朗读、翻译都要相对准确，不能磕绊，不能有口头禅，不能有噪音。更令我吃惊的是，平时课堂上感觉很简单的，现在却感觉难度不小。所以，自己主观感受和把思路清晰给别人讲出来，完全是两回事，后者需要多方面的基本功，这些基本功我还在修炼着。
回顾这两件事已让我得到如此多，以后这段思想之旅还将有更多宝贵的东西等我去收获。
网友评论