美文网首页
2018-06-19端午节

2018-06-19端午节

作者: Luca地球之旅 | 来源:发表于2018-06-19 16:37 被阅读0次

端午节在英语中叫做龙舟节:

Dragon boat festival: 端午节

维基百科上,也将端午节直接翻译为:

Duanwu Festival: 端午节

但如果对方不是非常了解中国文化的外国人,还是第一种说法更加易懂。

holiday 通常指不用上班的假期,度假

festival指节日

端午节中国人要“赛龙舟”,英语可以这样说:

Dragon boat racing: 赛龙舟

赛龙舟并非中国独有,其实在北美这也是一项非常受欢迎的比赛活动。

划船这个动作叫做:

Row: 划船

船桨有多种说法:

Paddle: 船桨

Oar: 船桨

农历在英语中叫做:

Lunar calendar: 农历

Traditional Chinese calendar: 农历

如果要表达在哪一天,可以这样说:

It occurs on…

It is on…

具体用法:

When is Dragon Boat Festival this year? 今年的端午节是什么时候?

It’s on June 18th this year. 今年是六月十八日

在中国,端午节有一天的公共假期,大家能度过一个小长假:

Public holiday: 公共假期

One day off: 放假一天

dates 枣

jujube  ['dʒuːdʒuːb] 蜜枣

相关文章

  • 2018-06-20

    2018-06-19 2018-06-19 姓名:汪玲玲 日期:2018年6月20日 名称:宁波万尚进出口有限公司...

  • 2018-06-19端午节

    端午节在英语中叫做龙舟节: Dragon boat festival: 端午节 维基百科上,也将端午节直接翻译为:...

  • stock list

    2018-06-19价格6.11 买入2000,价格6.24 卖出2000,最高价格6.7

  • 日精进打卡(第347天)

    2018-06-19 姓名:李义 公司:........ 组别:259期利他二组 【知~学习】 背诵 六项精进大纲...

  • 漫漫人生路,唯美食与爱不可辜负

    誓言的秘密简书作者 2018-06-19 15:57 打开App 姓名:王维刚 班级:16春中级电子班 厨艺 | ...

  • 公司活动

    公司活动 大明小盖盖 2018-06-19 09:23 · 字数 63 · 阅读 0 · 日记本 今天公司过来龙洞...

  • 简繁体字对照表,书法必备!

    【原创】2018-06-19 中网视人 一、繁体字大全 简化偏旁 讠[訁] 饣[飠] [昜] 纟[糹] [臤] 只...

  • 2018-06-19

    2018-06-19· 字数 556· 阅读 110· 日记本 姓名:周富强 公司:厦门大科机械有限公司 日精进打...

  • (读报时间)2018-06-19 .NET及相关开发资讯速递

    (读报时间)2018-06-19 .NET及相关开发资讯速递: 熬过寒冬,.NET复兴,.NET开发人员正在迎来春...

  • 2-4-9 ListView 数据更新

    标注:本文为个人整理,仅做自己学习参考使用,请勿转载和转发2018-06-19: 初稿。参考博主coder-pig...

网友评论

      本文标题:2018-06-19端午节

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vbaaeftx.html