“嗝儿屁”

作者: 嘉节号长春 | 来源:发表于2024-06-28 00:00 被阅读0次

方言口语里经常会冒出一些很活泼的字眼。

适才瞄着手机屏幕闲闲浏览,画面中俩中年女性正交谈,其一道:“咦,你这么的话也操心太多了吧,老这样下去还不累个‘嗝儿屁‘?’’说话者一看就是那种快人快语性格的女汉子母大虫。“那·······”接着俩人接着聊了些啥就不知道了,盖笔者的大脑思维全然被“嗝儿屁”一词给搅浑了。“嗝儿屁”嘛意思呢?不用问,谁都知道,“死”之意嘛,但包裹在一层了浓厚的“艺术修饰”氛围中,带着明显的随口甚至玩笑意味。生活嘛,本就不应该太过沉重。

笔者眼下已然退休,退前乃老师,一所专科院校里教语文。

许多人认为“嗝儿屁”一词乃出自于北京方言。实际不一定,盖近现代的北京方言里并没有“嗝儿屁”。当然,不排除是时下北京人的“新创”,北京人从来都嘴皮子特利索痛快,舌底词儿多,所谓“京片子”是也。据《新华字典》,“嗝屁”最早是从东北方言中流传出来的,意思就是死了。因形象生动又朗朗上口,得以在全国各地广泛流传。加了儿化音(北京话的灵魂)后,“嗝儿屁”也逐渐入驻老北京土语,继而宣告改造完毕。

当然,“嗝儿屁”当也有可能来自你意想不到的一片地界里,随着交通工具的越来越发达,各地方的人彼此交往也频繁密集,相互弥补。

其实,稍一琢磨,就可悄然领悟词义:人之打嗝儿也罢,放屁也罢,不都是释放一股子气体的事儿嘛。换句话说,就是——死亡不要紧,何必太认真。类似的口语还有:“挂了”、“归西“”,“玩完了”,“翘辫子了”,“蹬腿了“”、“不在了“”、不在了。都是极富生活气息的说法。就像“看”的方言在各地犹多:瞧瞧,瞄一瞄,眊一下,瞅瞅,䁖一眼,眈,瞄,瞥、瞬,瞟,瞭,眺,鼎、瞰,盯,梢········

现在各地话里,形容人“死”了,少说也有百十多种叫法。常听到的比如没了,过去了,不在了,离开了,走了,老了,踹了,蹬了、踹腿了、蹬腿了,翘了,翘辫子,撂了、撂挑子了、回克了、眼儿猴了、完了、玩完了、伸腿瞪眼完了、吹灯拔蜡了、翻白眼了、听蛐蛐叫唤去了、见老祖宗去了等等,都是用来形容人“死”了的。当然,不少时候略显不尊重。

为什么人们会给“死”这个字,找这么多替代的词语呢,其实这无非就是为了体现两个因素,第一就是忌讳,提“死”字不吉利,尤其是家里有老人的,有诅咒的嫌疑。像《红楼梦》里,或者老舍先生写的老北京人,好像从来不说“死”字。第二个就是体现出老北京人的诙谐,嘴皮子变化多;像老北京人的幽默,是深入骨髓。有的人可能觉得这就是诅咒他人的时候说的词,其实不然,这些词儿对亲人、朋友一样适用,甚至有的人也会用这些词儿自嘲,比如一个老太太跟人开玩笑的时候就会说:“今儿晚上脱了鞋上了炕,谁知道明天还能不能穿上鞋啊,没准就伸腿瞪眼完了。”谁敢说这不是一个很大度的老者呢。

顺便附带一些些古人对死亡的讳称:

去世、没世、寿终、殒命、就木、溘逝

故、逝、逝世、亡化、不讳、不幸、物故

溘谢、殂谢、殂落、殒命、捐背、捐馆舍

伟人之死:泰山颓、梁木坏、山颓木坏、

为国为民捐躯而死:玉碎、授命、致命、令终、兰摧玉折、殇、 殉难、殉节、捐躯、就义、结缨、牺牲、

文人之死:修文、修文地下、地下修文、玉楼赴召

古代帝王或王后之死:薨、崩、驾崩、崩殂、千秋、大行、晏驾、山陵崩、登遐、升遐、宾天、鼎湖

父母长辈之死:见背、孤露、弃养、升天、归天、辞世、百岁、寿终、归西

未成年人之死:夭、夭折、短折、夭亡、殇、夭殇、夭逝、夙殒、早夭、不禄

道教徒之死:上宾、羽化、仙游、仙逝、化、亡化、化鹤、鹤驭、登仙、飞升、尸解、形解、反真

佛教徒之死:涅磐、圆寂、归寂、示寂、入寂、坐化、灭度、寂灭、解脱、坐脱

············

相关文章

  • 嗝儿屁着凉

    肖大哥坐好后,两手拾起浆把,左右看看邻家大哥几个说,“几位都坐好了啊,咋们的小船儿马上要动起来了。” “我没问题,...

  • 乡间对死的各种称谓

    “我老公死翘翘了,别提多快活!” “猪队友嗝儿屁了,我爽爆了。” “因为老公嗝儿屁了呀,烦人的家伙去那边的世界了呀...

  • 2017年12月18日

    抓狂中(╥_╥) my god!明天就要考试了(T_T) 怎么办,要嗝儿屁了………考不好就打脸了(•̩̩̩̩...

  • 嗝儿

    文/容者乃成 “嗝儿……”来翔知道这并不是饱的,因为他从昨晚到现在根本没吃一粒饭。他坐在这张座椅上已很久了,从八点...

  • 嗝儿~

    日常写着玩儿没有多少人儿自娱自乐自折腾总是特别的嗝儿就像听经典老歌收获感动撰疯狂短文也悦意恬心 八嘎!很太!无路赛...

  • 细胞日记概述

    周末是个好日子,可以名正言顺地灌水了。 日记又坚强活了五天,活的质量不敢谈,应该比“嗝儿屁”强些吧。仔细衡量后,我...

  • 穷秀才系列之巧对再戏吝啬财主

    话说那穷秀才上次差点儿把老进士气嗝儿屁,知道对方不会善了,便早早扔下那间破屋一路南下,到了一个不知名的小镇暂时安定...

  • 嗝儿,练习稿

    没事涂涂画画,把老鹰当做鹦鹉画,安吉拉朱丽叶画成迷之唇。哈哈哈哈 画完再发成品。

  • 小咪嗝儿

    小咪嗝儿是我家猫的名字,我没想过我会领养一只如它的猫。我应该养一只大头粗脖、虎背熊腰,还一脸傲娇的的大肥猫,而且最...

  • 第740篇~吃得少活得久 早吃完早嗝儿屁🤣🤣🤣🤣

    好累,今天家里来客人,毫不夸张的说~我忙了一天! 幸好有两个菜是半成品,不然更加的累成狗! 这种有酒有肉的生活,我...

网友评论

    本文标题:“嗝儿屁”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/veiscjtx.html