美文网首页
[随心译]2017.10.20-文化观察:一辆完全属于我的拥挤巴

[随心译]2017.10.20-文化观察:一辆完全属于我的拥挤巴

作者: d518a9b6ae51 | 来源:发表于2017-10-20 23:13 被阅读0次

从智能手机屏幕到虚拟现实——数字生活的体验掩盖了现实

去年我还在Menlo Park上班的时候,每天都有一趟从San Francisco 38 Geary巴士站出发的两小时旅途,巴士很挤,而且我每天都很幸运的挤了进去。

记得在一个特别美丽又阳光明媚的早晨,在一辆拥挤的巴士上,我发现周围的人都在盯着他们的手机。

那时我算是巴士上个子最高的人之一了,我没看到有哪个人——在这辆双倍长度的巴士上——抬起头来或是看一下周围情况的,每个人的视线都是朝下的——恭恭敬敬的——我没能碰上任何人的目光。

我当的想法就是喔!我拥有了这整辆巴士,所有人的心都飞到别处去了。

我很喜欢(下面)这张照片,Marc Zuckerberg面带笑容径直走过拥挤的大厅,大厅中除了他之外的所有人都带着VR眼镜,此时Marc Zuckerberg完全拥有他自己的空间。

Zuckerberg可能希望独占整个现实空间——将其变成一个私人领域——而其他人则沉浸在人造的虚拟现实中,一想到这个我便觉得很有趣。就像他买下了他隔壁的房子,然后别人就没法窥探他的世界了,因为那是他的东西。

Zuckerberg的目标是使10亿人进入虚拟现实,这是Dean Takahashi在VentureBeat中写到的:

[Zuckerberg]说,在现实生活中我们都受到各种限制,为我们所有人开辟更多的体验并不是隔离,而是自由。

我正在探索对现实的新理解——它的原始属性,OG Reality有多种级别的高难度游戏,我就像是其中多彩且鲜明的角色,而且它的多感官反馈非常逼真。(译者注:这里不是很好翻,作者把现实比作一个超逼真的游戏)

现实——它是真实的——其他的只是人造的。

相关文章

  • [随心译]2017.10.20-文化观察:一辆完全属于我的拥挤巴

    从智能手机屏幕到虚拟现实——数字生活的体验掩盖了现实 去年我还在Menlo Park上班的时候,每天都有一趟从Sa...

  • 巴哥犬耐热吗

    巴哥犬怕热 巴哥犬是原产于我国西藏的一种狗狗。巴哥犬的毛相较其它长毛犬虽然是属比较短的,但是到了夏季建议不要带巴哥...

  • 皮卡巧说寻乌时间之能吃是福😋

    寻乌位于赣、闽、粤三省交界之处,属客家文化……吧啦巴拉巴拉…… 算了不讲了,总之,大寻乌好。 美食到位*٩(๑´∀...

  • 尼泊尔游记(六)烧尸庙

    在充分感受了杜巴广场的拥挤、混乱和肮脏之后,我们要去烧尸庙(Pashupatinath)。那是另一个世界文化遗产景...

  • 身临其境的火线穿越《1917》

    由于自己文化浅薄,对于外语电影,一直有种“不愿意主动选择”感。说文化差异都是牵强借口,完全就是因为语言障碍。 看译...

  • 周四绘本推荐《你愿意做我的朋友吗?》

    【法】艾瑞克.巴图 /著 【中】袁筱一 /译

  • 便衣与小偷

    便衣与小偷 文/朱成龙 一辆人流拥挤的...

  • 三星堆文化玉棕鉴赏

    广安,上古属梁州之域,殷属雍州之地。周灭殷后,武王封其宗族姬姓于巴,立巴子国,广安属之。周慎靓王五年,秦惠文...

  • Flexbox完全指南[译]

    本文译自 A Complete Guide to Flexbox这里,针对本文介绍的属性列个提纲:伸缩容器属性: ...

  • 一束玫瑰

    夜色已晚,当我跳上一辆空调大巴时,车里只稀稀拉拉坐了些人,完全没有了白天的拥挤。靠右窗边找个座位坐定,我茫然地看着...

网友评论

      本文标题:[随心译]2017.10.20-文化观察:一辆完全属于我的拥挤巴

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vfdbuxtx.html