要问有哪一本书是讲述人为梦想不顾一切的,那绝对少不了《月亮与六便士》。
要问我最喜欢看过著作中的哪一个人物,我当然说是《月亮与六便士》中的主人公——查尔斯·斯特里克兰,没有哪个虚拟人物比他更能让我欣赏了。
这本书我上个学期才接触,而我选择的翻译版本是李继宏版。当然还有像徐淳刚、苏福忠、傅惟慈等翻译家翻译的,我当初选择李继宏翻译版,那是我喜欢他翻译的文笔。今天,我不是要谈论谁翻译得好,每一个翻译家都各有各的特色。
说说斯特里克兰,那绝对是个传奇般的人物。他从一个有地位、有资产的中产阶级家变成一个一无所有的追梦者,这样的巨大反差就足以让人震撼。没有追求梦想前,他不过是个不善言辞的资产家,但那个时候他的眼神已经有灵魂在涌动,只是那个时候他不懂那是什么。我想,很多人也是这样的,内心涌动的灵魂起初我们不认识、不懂,无法把握,最后只能在岁月里将其封锁。
斯特里克兰不一样,即便已经是四十岁的中年人,他依然渴望寻找疯狂灵魂的根源,所以,他离经叛道、抛弃妻子了,所以,他也遭到世人的唾骂。可是他不在乎,他已经将除了灵魂之外的东西留给了妻子和儿女,他是一无所有的去追求梦想。
梦想之路从来都不会是一帆风顺,他的梦想更是如此。在巴黎,他身无分文,骨瘦如柴,他不懂追悔过去,他不在乎,他在乎的就是他的艺术梦想,画出灵魂的艺术画。最后,他做到了,在死前的那一刻,他画出了源自灵魂的作品,他解脱了。
这样一个离经叛道的人,众说纷纭。有人认为他这种做法是不可取,人生在世,对家庭对他人是有责任的,为了一个都不知道能否实现的梦想离经叛道,是在逃避责任。有人认为,为梦想不顾一切是值得赞许的,人生几十载,人生得意须尽欢,哪管生前身后名,有梦就该追求。
对于这两种观点,我不做过多评价,但我欣赏他是不争的事实。这个世上敢于为梦想不顾一切的人实在少之又少了,很多人在出发时,还信誓旦旦的:我要追求心中的理想。可是呢,这个世界的欲望、诱惑又太多太多,走着走着,那颗曾经为梦想蠢蠢欲动的灵魂被欲望收割了,连最初的自己都找不着,更何况是梦想。再者,也有很多人一直渴望梦想成真,但是声名利禄让他们举步维艰,最终那梦想也只能葬送了。所以,我欣赏他、佩服他,因为我真的不知道我能像他一样为梦想不顾一切吗?
读完《月亮与六便士》,我还觉得这不仅仅是一部关于梦想的书,还是一部人性的书。我看到了斯特里克兰为成名前,人们对他都是一个冷漠的态度,连自己的妻子和儿女同样站世人的利益方。可是呢,当他死后成名,各种各样的人想跟他攀上关系,他曾经的妻儿们更是拿他来换取名声,换取金钱。这样的人性就像书中写的那样:那时候我尚未明白人性多么的悖谬,我还不知道真挚诚恳底下也许埋葬着娇柔造作,高风亮节背后可能隐藏着卑鄙无耻。
然而,这样的一部书能面世还要感谢毛姆,写出这样振奋人心的作品。
梦想很伟大,梦想值得追求。
网友评论