子曰：“臧文仲[1]居蔡，山节藻棁，何如其知也！”
【注释】
[1]臧文仲：姓臧孙，名辰，鲁国的大夫。
“文”是他的谥号。因不遵守周礼，被孔子指责为“不仁”“不智”。
宋·朱熹：“当时以文仲为知，孔子言其不务名义，而谄渎鬼神如此，安得为知？《春秋传》所谓作虚器，即此事也。”
明·张居正：“盖人有人之理，神有神之理。人之理所当尽，而神之理，则幽昧而不可知。”
【译文】
孔子说：“鲁国大夫臧文仲为保藏大龟建造了一间房屋，屋中的柱子上雕刻了山一样的形状，梁上短柱画着水藻样的花纹，这样的人怎么可以说是明智的呢？”
【解读】
臧文仲是鲁国的大夫，在当时被人们称为“智者”，但是他对礼制却很不在意。“山节藻棁，天子之庙饰也”，收藏蔡龟以及在屋上装饰山形的斗栱、绘有藻草的短柱，都是只有诸侯或天子才能这样做的事情，所以他的行为是僭越。一贯维护周礼的孔子对他的越礼行为自然很不满意，并且认为他把心思和智慧都用在了不该用的地方，所以批评他既“不仁”又“不智”。
【论语心得115】夫子是如何学习的 【原文1】子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。” 【原文2】子曰：“三...
李婷战友论语回馈： 今日论语学习的感悟（20210331）： 原文【子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”】 感悟...
李婷战友论语回馈： 今日论语学习的感悟（20210331）： 原文【子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”】 感悟...
《论语》学习之20301 【原文】子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。” 【白话...
《论语》学习之20101 【原文】 子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。” 【白话】 孔子说：“治理国家...
《论语》学习之901401 【原文】子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？” 【白话】孔子...
继续学习《论语·为政》 原文： 子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。” 释义： ...
论语原文： 《论语·颜渊》：子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。” 原文是倒装和省略，改成易理解的顺序：人...
《论语》学习之20201 【原文】子曰：“诗三百，一言以蔽之，曰‘思无邪’。” 【白话】孔子说：“《诗经》三百篇，...
《论语》学习之901001 【原文】子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者，见之，虽少，必作；过之，必趋。 【白话】孔子看见穿...
本文标题：《论语》原文学习之五十五
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vlfoidtx.html
网友评论