① hit the books 埋头苦读
To study, especially with particular intensity. 学习，尤其指强度高的那种。
例句：
A:I’ve done nothing the whole day but
hit the books.
我今天 除了埋头看书，啥都没干。
B: Probably you need a brain break
或许你需要换换脑子，休息一下。
intensity: n.强度
brain break: 换换脑子，放松一下
✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳
② mess with somebody 招惹某人
to treat someone in a bad, rude, or an
noying way, or to start an argument with someone.
以糟糕的、粗鲁的或令人讨厌的方式对待某人，或与某人争吵
例句：
A:That guy is not as good as he looks.
那个人可不像表面上那么好。
B: I feel the same way. Don’t mess with him.
同感，别去招惹他。
网友评论