那些被错传千年的俗语，原话本是这样的

那些被错传千年的俗语，原话本是这样的：

“穷养儿子富养女”多少家长真的把儿子逼成苦行僧，把女儿惯成拜金女。

原文是“穷养儿志，富养女德”，老祖宗要的是穷养出儿子的志气与担当，让他在磨励中学会扛事；富养出女儿的品德与格局，让她懂得自尊，有仁爱。可不是让你在物质上，苛待儿子，纵容女儿，多少孩子的价值观就毁在了这一字之差里。

“男戴观音女戴佛”，更是被商家炒成标配，其实原文是“男戴官印，女戴福”，古代的男子若为官，常随身佩戴官印，显身份明责任；女子多戴刻着福字，或者蝙蝠纹样的饰品，盼的是家庭和睦，福气常伴。

“人不为已，天诛地灭”，成了自私自利的借口，原文的“为”是“修为”，整句话是人如果不修炼自己，提升品德，天地都不容。明明是劝人向善，却成了教人作恶的歪理，多少人被这句话哄得眼里只剩下了自己。

“先成家后立业”，成了父母催婚的尚方宝剑，硬逼年轻人找个三观不合的凑合，结果婚姻是一地鸡毛，事业也没有心思打拼。

其实，老祖宗的原话是“遇良人，先成家后立业”，“遇贵人，先立业后成家”，意思是遇到对的人，就先组建家庭，再拼事业；遇到能帮衬的贵人，就先抓住机会搞事业，再考虑成家。讲的是顺势而为，不是到点就必须完成任务，多少人的人生被这断章取义搅得一团糟。

就连人人信奉的“家和万事兴”，也被当成忍出来的太平，多少家庭为了表面的和睦，把矛盾压在心底，最后爆发出更大的裂痕。

其实完整的句子是，“父爱则母敬，母敬则子安，子安则家和，家和万事兴”，意思是父亲有担当爱护家人，母亲才会心生敬重；母亲心淡平和，对家人敬重，孩子才能安心成长；孩子安稳，家庭自然和睦，最后才会事事顺遂。从不是让你忍，而是教每一个家庭成员，都尽到责任，这才是家和的根本。

“量小非君子，无毒不丈夫”，后半句被改的彻底变了味儿，原文是“量小非君子，无度不丈夫”，说的是没有肚量的人，不算大丈夫，强调男人要胸怀宽广，结果成了心狠手辣才是真男人。

“父母在，不远游”，被当成了困住年轻人的牢笼，可原文是“父母在，不远游，游必有方”，意思是父母健在时别瞎跑，要去就说清去向，让家人放心。哪是不让你闯世界呢，多少人因此误解古人封建，却忘了老祖宗的牵挂。

“女子无才便是德”，更是被骂了百年，原文是“女子无才辨是德”，意思是女子就算没有太多的才学，只要能明辨是非，就是美德。哪是不让女人读书，分明是别有用心的人，故意把明辨是非的智慧，改成压迫女性的借口。

这些被篡改的俗语，正在从生活的方方面面，扭曲我们的价值观。这哪里是文化的传承？分明是别有用心者，在偷换概念，他们把老祖宗的智慧，拆得七零八落。

西方文化渗透和逐利商家，早已经联手，把老祖宗的千年智慧，改的面目全非，正在悄悄的毁掉你的认知，你的家庭，甚至我们民族的根脉。

老祖宗的智慧需要我们带着敬畏去读去辨，不是被他人牵着鼻子走。