纨袴传
三原孙枝蔚豹人《少年行》云:“少年不读书,父兄佩金印,子弟乘高车。少年不学稼,朝出乌衣巷,暮饮青楼下。岂知树上花,委地不如蓬与麻。可怜楼中梯,枯烂谁论高与低。尔父尔兄归黄土,尔今独自当门户。尔亦不辨亩东西,尔亦不能学商贾,时衰运去繁华歇,年年大水伤禾黍。旧时诸青衣,散去知何所。簿吏忽升堂,催租声最怒。相传新使君,怜才颇重文。尔曾不识字,张口无所云。卖田田不售,哭上城东坟。昔日少年今如此,地下贵人闻不闻?”云间孙鋐批曰:“此诗可为纨袴子作传。”
〔试注〕
1、三原:今咸阳市辖县。因境内有孟候原、丰原、白鹿原而得名。
2、孙枝蔚:(1620-1687年),亦叫孙八,字豹人,号溉堂,陕西三原人。清初著名诗人。因其家乡关中有焦获泽,时人因以焦获称之。
孙家世代为大商人。李自成入关,孙家即散家财组织团勇抵抗李自成,却为之所败。只身走江都,折节读书,肆力于诗古文。所著《溉堂集》。
3、簿吏:官府中掌文书的低级僚属。
唐·李贺《感讽》诗之一:“县官踏飡去,簿吏復登堂。”
4、使君:对官吏、长官的尊称。
《三国志·蜀志·刘璋传》:“﹝张松﹞还,疵毁曹公,劝璋自絶,因説璋曰:‘刘豫州,使君之肺腑,可与交通。’” 唐·张籍《苏州江岸留别乐天》诗:“莫忘使君吟咏处,汝坟湖 北武丘西。” 宋·王禹偁《寒食》诗:“使君慵不出,愁坐读《离骚》。”
5、云间:旧时松江府的别称。松江府约为今上海市吴淞江以南直至海边的整个区域。府治在华亭县,即今上海市松江区。西晋文学家陆云,字士龙,华亭人,对客自称“云间陆士龙”,后人因此称松江为云间。
6、孙鋐:hóng。生卒不详。字思九,号雪窗,松江府华亭县学附监生。尝问学于汪琬、徐乾学等。编有《皇清诗选》。





网友评论