刚写了一通狗屁(见附录)。今天开始尝试用英文来记录,来练习,目的是用另一种语言来加强自己的文字练习,体验不同语言美感。可惜啊,已经有15年时间没有翻看英文,也没有用英语记录,不用说,自己今天敲的文字太LOW,不忍卒读。
但我要坚持这样做,过去10个月坚持日更,我的中文表达有了质的飞跃,我同样相信只要我坚持阅读、书写、背单词、看语法,我会逐步找到英语的美。那我为什么要把英语拾到起来?
一、最近戒烟,为了转移注意力,我要通过阅读古诗文、看基础英文,在简单学习中找到乐趣,不需要太多思考,只要读、记、写,就好。
二、我通过中文日更,现在达到了一定瓶颈,不能再做空乏思考与呈现,那样的路径将让我与大家迥异,我可能被孤立,被看成异类,所以,通过英语恢复性学习,让自己思考空域减速,希望英语的语言逻辑方式让我的语言进入自然表达世界。
三、现代城市文明发迹于欧洲,我现在对于欧洲世界充满极大兴趣,为了让自己永葆这样学习趣味,我希望有基本欧洲文化语言能力,让自己以后有可能读一些正宗的欧洲文化理念。
四、女儿逐步成长,就目前她的状态,她以后会有跨文化学习机会,可能还会去国外交流,我提前准备着,希望以后不会和她产生过多代沟。

最近半个月,通读、粗略背诵《日常简单英语900句》、阅读《Anne Of Green Gables》(中英文对照版本 吉林出版集团有限责任公司),能保证每天一部英语原生电影,在英语能力上有些恢复,但感觉缺乏系统性、由浅入深的学习,急需专家帮我解疑释惑,给出一条学习英语的好方法。
今天,背诵了三首小诗,偷了懒。《逢雪宿芙蓉山主人》(唐 刘长卿)、《清明》(唐 杜牧)、《夜宿山寺》(唐 李白),仔细欣赏了《水槛》(唐 杜甫)。待会,读两则袁枚编《子不语》,日子就这样静静地过着。
STDUTY EGLISH
I want to write some sentence in English from today.I have study English 22 years since I was one junior school student.Among the ten years when I was studing in school,my performance of English was very bad,there were one thousand tears in the time.
Now,I have a lot of confidence to do anything by belief faith through I had writing five months.I had writing everything happened in my life, any record about my mind 、soul、languge、feeling、and so!
My English is poor,but,I don’t afraid of study,I must to read,to write,to listen,to dialoge,by anyway.it will be difficult to improve the whole level of my English language compentence.
Don’t laugh at me,maybe I will use the word to impress by joke,oh,my god,Forgive me please.
Although a lillte of expression,it has a lot of mistake,How stupid I was.
Tonight I have walked 15000 steps,strong firm keep my health,I fear deathy and ill.I have watched a film 《Blood Diomand》 and readed 5 pages today.
One language one way of thinking.By this way,I will slow down my elaborative faculty,I need to enter into the sentence of nature,it will be wonderful when I can write one article in English.I need find different happiness by different language impression.
Please give me faith and power!My God!
Repeat the new word I have learned today ——
1\prove;2\refractory;3\explanation;4\account for;5\absence;6\impress;7\due;8\sence;9\enormity;10\call down;11\consolatory;12\rejoinder;13\astonished;14\uneasily;15\reckon;16\recollect;17\starve;18\indignantly;19\regular;20\regular;21\breakfast,dinner,supper;22\obdurate;23\noticeably;24\deplete;25\descent;26\troubled;27\tiptoe;28\summon;29\tap;30\peep;31\gaze;32\mournfully;333\oblige;34\furious;35\goneness;36\humiliate.37\resignedly;38\repent;39\solemnly;40\flee;41\hastily;42\remote;43\pasture;44\whisper;45\overheard;46\wanly;47\lonesome;48\solitary;49\imprisonment;50\lest;51\prematurely;52\smooth
网友评论