这几天根据《傲骨贤妻》翻拍的《玫瑰之战》在热播,没看翻拍版,因为原版看后在心理难以超越,加之之前看过韩版翻拍的一部分,观感一言难尽,所以觉得任何翻拍版还不如不拍。
《傲骨贤妻》全7季里给我印象最深的就是编剧给Alicia布置的两个点。
第一个点,也是编剧夫妇本人说的,他们不想让Alicia这个人物考虑的是要嫁给怎样的人,而是要成为怎样的自我。
The good wife.jpeg
所以他们在第四季把Will给写死了。
这也是看这部剧时让我最无法接受的一点。一是Will这个人物魅力实在太大;此外按当时在上大学时的价值观,丈夫抛弃了你,你应该再与一个比前夫更优秀的人结合才算圆满的结局。这才符合小时候从央视八套被灌输的韩剧价值观一样:
韩剧《人鱼小姐》剧照,图片来源于网络.jpeg
韩剧《黄手帕》剧照.jpeg
韩剧《我叫金三顺》剧照.jpeg
但美剧就是讲究现实。它摒弃了韩剧及国产剧里的这种总是要靠一个男人来拯救女人的价值观,况且前提还是这个女人外表一定要有足够的吸引力……再者,如果编剧当时按这种思维来写的话,Alicia这种人物,就和2000年的韩剧女主没啥区别……
而现在来看,我更理解编剧要把Will写死的目的。
首先,两人在上大学时是同学,当时两人就相爱了,他们彼此本来是有机会选择在一起的,但没有。Will把这称为Bad Timing,他认为一切都是时机不对。
但即便是再出现一次,两人当时的选择还是一样的。
其次就是,Will是Alicia的盔甲,也是她最致命的软肋。
如果连最致命的软肋都无法伤害到你了,那Alicia这个人物,就已经走到了一个更成熟的,旁人无法企及的高度。
虽然代价是后知后觉的心痛。
《傲骨贤妻》剧照.jpeg
但成年人也要成长,甚至要野蛮式地成长,尤其是在工作中。
Alicia做到了。
于是就到了编剧布置的第二点——结尾Diane给Alicia的一巴掌。
那一巴掌,是她从受害者最终成为施害者的蜕变。她再也不是束手无策无力回击的柔弱家庭主妇了,她是一个可以选择反击,选择赢得自己命运的人了。
有些人觉得这种结局让Alicia显得很讨厌。因为她成为了自己过去厌恶的人。我个人认为,这恰恰是Alicia潜意识里最想成为的人。成人的世界里,不分好坏,只分强弱。Alicia作为律师最应该懂得这点,她不是问自己是否站在“正义”的一方,而是站在“必要”的一方。
毕竟,人生还是得靠自己来成全。
《傲骨贤妻》剧照2.jpeg













网友评论