江陵副使李君，尝自洛赴进士举，至华阴，见白衣人在店。李君与语，围炉饮啜甚洽。同行至昭应，曰：“某隐居，饮西岳。甚荷郎君相厚之意，有故，明旦先径往城中，不得奉陪也。莫要知向后事否？”君再拜恳请，乃命纸笔，于月下凡书三封，次第缄题之，甚急则开之，乃去。
五六举下第，欲归无粮食，将往，求容足之地不得。曰：“此为空矣！仙兄书可以开也。”遂沐浴，清旦焚香启之。曰：“某年月日，以困迫无资用，开一封，可去青龙寺门前坐。”见讫遂往，到已晚矣，望至昏时，不也归。心自笑曰：“此处坐，可得钱乎？”少顷，寺主僧领行者至，将闭门，见李君曰：“何人？”曰：“某驴弱居远，前去不得，将寄宿于此。”僧曰：“门外风寒不可，且向院中。”遂邀入，牵驴随之，具馔烹茶。夜艾，熟视李君，低头不语者良久。乃曰：“郎君何姓？”曰：“姓李。”僧惊曰：“松滋李长官识否？”李君起颦曰：“某先人也。”僧垂泣曰：“鞭久故旧。适觉郎君酷似长官，然奉求已多日矣，今乃遇。”李君涕流被面。因曰：“郎君甚贫，长官比将钱物到求官，至此狼狈。有钱二千贯，寄在某处，自是以来，如有重负。今得郎君分付，老僧此生无事矣。明日留一文书，便可挈去。”李君悲喜，及旦，遂载镪而去。鬻宅安居，遽为富室。
又三数年不第，尘土困悴，欲罢去。思曰：“乃一生之事，仙兄第二缄可以发也。”又沐浴，清旦启之。曰：“某年月日，以将罢举，可开第二封。可西市鞦辔行头坐。”见讫复往，至即登楼饮酒。闻其下有人言：“交他郎君平明即到此，无钱。”即道：“元是不要钱及第。”李君惊而问之。客曰：“侍郎郎君有切故，要钱一千贯，致及第。昨有共某期不至者，今欲去耳。”李君问曰：“此事虚实？”客曰：“郎君现在楼上房内。”李君曰：“某是举人，亦有钱，郎君可一谒否？”曰：“实如此，何故不可。”乃却上，果见之。话言饮酒，曰：“侍郎郎君也。”云：“主司是亲叔父。”乃面定约束，明年果及第。
后官至殿中江陵副使，患心痛，少顷数绝，危迫颇甚。谓妻曰：“仙师第三封可以开矣。”妻遂灌洗，开视之。云：“某年月日，江陵副使忽患心痛，可处置家事。”更两日卒。
江陵副使李君早年未达时，曾从汉阳到长安应进士举，在华阴县某店吃饭时，遇到一个白衣人。李君跟他围着小火炉喝酒吃饭，相谈甚欢。两人同行到昭应（长安附近）县，白衣人说：“我是个隐居的人。我们在华阴喝酒，相处甚欢。我现在有事，明天就先去城中，就要跟你分手了。你想知道你以后的事么？”李君再三拜谢恳请，白衣人就叫他备下纸笔，在月光下写了三张纸，密封好后在封函上依次编上号，嘱咐李君在紧急时再开启密函，然后白衣人就走了。
李君在长安参加了五六次科举都没中举，想回洛阳又没了盘缠，想找个地方住，却穷得连立足之地都没有。自思：“现在已经山穷水尽了！仙兄给我留的书信可以打开了。”于是沐浴洁身，清晨焚香祷祝后才打开信。信上说：“某年月日，因穷困窘迫，打开第一封信。可以去青龙寺门前坐等。”
看完信后李君就去了青龙寺，到那后天色已晚，在门前坐望到黄昏，也不敢回去。心里暗笑：“坐在这里，难道就能得到钱财？”等了一会儿，庙里的住持带着几人来关门，见到李君就问：“你是谁？”李答道：“我驴瘦居远，无法赶回去，想在这里住一晚。”住持说：“门外风大夜寒，不是住宿之处，你先进院来。”于是邀李君进庙，李也牵着驴跟着和尚进去了，和尚给他准备了饭菜茶饮。
夜深了，主持反复打量李君，然后低着头半天没说话。最后问道：“郎君贵姓？”
“免贵姓李。”
住持大惊，问：“松滋（在今湖北省）的李长官你认识吗？”
李君站起身来，皱着眉头（显得很悲伤）说：“正是先父。”
和尚流着泪说：“李长官是我多年的老朋友了。刚才就觉得郎君长相酷似李长官，我已经找你很久了。今天才遇到你。”李君也涕泪满面。
和尚说：“郎君现在太穷了。以前长官带着钱物来京城求官，不意去世。他有两千贯钱，寄托在我这。从此，我如负重物，不得安生。今天郎君来取走这些钱，老僧了了此事也就再无余事了。明天你写个收据，就可以拿走这些钱了。”李君又悲又喜，等天亮后，就带着钱回去，买了宅子，马上就成了富裕人家。
此后连续三五年都没考中进士，忧郁不得志，想放弃科考。又自思：“此乃关系一生的大事，可以拆开仙兄的第二封信了。”于是沐浴洁身，清晨打开信，上面说：“某年月日，因打算放弃科举而开第二封信。可去西市鞦辔行头坐等。”李君就按信所示去了。
到地方后登上一酒楼喝酒。听到楼下有人说：“叫他的儿子天亮就来这，却没钱。”又说道：“原来他想不给钱就中举。”
李君闻言大惊就下去问怎么回事。那人说：“侍郎的郎君有急事，需要一千贯钱，保证及第。昨天有人和我约好的，他却没来。我现在要回去了。”李君问道：“这事可靠么？”那人说：“郎君现正在楼上房间里。”李君说：“我是举人，也有钱，能帮我引见郎君么？”那人说：“如真是这样，有啥不可？”于是两人再上楼，果然见到了郎君。大家一边喝酒一边谈话，那人介绍说：“这就是侍郎的郎君。”郎君说：“主考官是我的亲叔父。”于是李君与他当面签下协议。第二年，李君果然进士及第。
后来李君升官至江陵副使，患上心痛之症，短时间就昏绝了好几次，情况十分危急。李君对妻子说：“仙师给的第三封信可以打开了。”妻子就梳洗洁身后，打开了最后一封信。上面写着：“某年月日，江陵副使忽然患上心痛病，该准备后事了。”两天后李君就死了。
《李君》亦出自《逸史》，载于《太平广记》卷一百五十七，“定数”类。李君多次科举不中，本已绝望，却无意中偶然遇到侍郎子侄，即主考官的亲侄儿，公然明码标价出售及第指标，在交上一千贯钱后，“明年果及第”。国家选材的重要考试，却成了少数官僚及其亲信敛财的途径，而反映此种现象的唐人小说，却不在少数。连大名鼎鼎的杜牧，其中进士也是讨价还价的结果。唐代官僚体系的腐败黑暗和科举制度中营私舞弊的种种黑幕，在此文中也只是冰山一角而已。由于当时买卖进士名额是公开进行，世人见怪不怪，所以才会出现唐人小说中大量反映此事的文章。
《会昌解颐录》中的《牛生》一文，情节与本文几乎一致，只是人物姓名不同，可以肯定，其中一篇定是抄袭之作，只是已经无法判定谁抄袭谁了。
本文宣扬定数，认为人生命运全是天定，这也是唐人迷信思想的一种反映。在看过《了凡四训》后，袁了凡以自身经历，有力驳斥了命数天定的思想，认为人能通过自身的努力，逆天改命，故对李君的“定数”，不必当真。
网友评论