房生与友登牛山,入寺椽间堕黄砖。
上盘小蛇细如蚓,忽旋如指如带宽。
共惊为龙群趋下,方至山半霹雳闪。
黑云如盖山谷震,巨龙夭矫没云端。
(原文99字,译诗64字,2025.4.18.6:55.手稿)
昨晚读《聊斋·叶生》,为之三叹。一叹主人屡试不第之遭遇,二叹作者想象力之奇特,三叹作品结构之精巧。 《叶生》乃聊斋...
聊聊斋,谈心理现实之《成仙》 ——精神分析视角下的《聊斋志异》 原 文 简 译 周生和成生自小一起长大,不过成生小...
聊斋里的三生可不是爱情故事,讲的是一个人的三次生命,于幽默中含着辛辣的讽刺。 故事是这样的。 有一位刘孝廉,他可以...
紫袖红弦明月中,自弹自感闇低容。弦凝指咽声停处,别有深情一万重。 一曲绕梁音,追溯三生的爱情,缘起缘落归何处…… ...
目录 话说淮阳地方,有一叶生,只知姓氏,不知其他,而文章词赋,冠绝当时,可惜怀才不遇,久不得志,不被世之所用。后有...
曾偶然之间,翻看到现行的白话《聊斋志异》版本,细审之下,遽感失了原著之味,另间杂些许疏漏。故挣扎一番,不揣冒昧,欲...
第一课的内容连接:区块链投资学习之三九第一课 第二课的内容链接:区块链投资学习之三九第二课 第三课的内容链接:区块...
五言诗 三九
聊聊斋,谈自由联想之《蛰龙》 ——精神分析视角下的《聊斋志异》 原文 蛰龙於陵曲银台公,读书楼上。值阴雨晦冥,见一...
本文标题:龙(房生)——聊斋诗译之三三九
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vtipbjtx.html
网友评论