褒义闪避中回答者语意中含有肯定、赞扬、喜爱的感情。
（1）记者招待会上,当有记者问道,中共最高领导人什么时候能够访美时,总理巧妙地回答:等到时机成熟的那一天,我们是一定能够会晤的。(《黄金时代》)【20世纪70年代初,中美建交是个非常敏感的问题,也是国家外交的重大机密。面对机敏的记者们的提问,周总理虽然运用不确切的语言予以回答,但他对中美建交诚恳期待的愿望却溢于言辞。闪避看起来是用不准确的语言回避抵挡对方的问话,但它的语意却是清楚的,所以闪避不是模糊修辞。】
（2）一天,婚姻介绍所的马红娘又给小黄介绍了一位,此人叫王大为,农业大学毕业,年方26岁,在农科所工作。“他身高多少?”小黄问马红娘。“身高……这个……反正比你高得多。”马红娘嘻嘻笑道。(《选偶》)【一般地讲,女子的身高要比男子低,当身高成为当今女子择偶的一项标准时,马红娘避开了女方的语锋,目的是为了掩饰王大为个子不高的事实。这样,闪避就成了一定语境中搪塞应付局面的一种手段了。】
（3）在一家汽车配件零售商店,我问店主:“您一月下来能盈利多少?”年轻的经理得意地伸出五指:“买一辆小汽车是富富有余的。”(《枫斗》)【年轻的经理闪避了每月盈利的具体数额、却掩饰不住喜悦心情,充满着自豪、骄傲的感情色彩。】
（4）两人都有点不大自然,乔光朴很想说一句既得体又亲热的话来打破僵局:“童贞,你为什么不结婚?”这根本不是他想要说的意思,连声音也不像他自己的。童贞不满地反问:“你说呢?”乔光朴懊丧地一挥手,他从来不说这种没味道的话,突然把头一摆,走近童贞:“我干嘛要装假,童贞,我们结婚吧,明天,或者后天,怎么样?”童贞等这句话等了快二十年了,可今天听到这句话,却又感到慌乱和突然。她轻轻地说:你预先一点信也不透,为什么这么急?”(蒋子龙《乔厂长上任记》)【童贞深深爱恋乔光朴二十多年,乔光朴也深爱着她。因为众所周知的原因二人久久分离。久别重逢之后,乔光朴突然提出的问题,勾起了童贞复杂的感情波澜,是爱?是怨?是恨?她一时难以表达自己的感情,于是用一句反问将牌打回了对方,避开了话的锋芒,拓宽了语言的含量,在一定程度上消除了“欲说当年好困惑”的尴尬气氛。】
（5）一顿饭功夫,吴钩从瓜棚上走下来。柳叶眉歪着头问道:“中意不中意?”吴钩面红耳赤,说:“全听二弟安排。”(刘绍棠《瓜棚柳巷》)【柳叶眉给拜把兄弟吴钩找了个漂亮的媳妇花三春,问吴钩“中意不中意”,吴钩不好意思表示自己的满意,用“全听二弟安排”来掩饰,但他愿意的心愿却溢于言表。闪避使语言具有表层与深层两种不同含义的表达功能,扩展了语言的表意容量,也使得表达更加含蓄、委婉、深沉。】
（6）我被这美好的大自然风光深深陶醉了。休息时我问身边的向导:“老乡,你家住在哪里?”向导用手指向深山:“山里人,当然就住在这大山里了。”(《山里行》)【答语“住在这大山里”的含义极其宽泛,却洋溢着山里人的豪情和对家乡的热爱。充分体现了闪避修辞含蓄、委婉、幽默、风趣的表达特点。】
（7）老泰山姓任。问他叫什么名字,他笑笑说:“山野之人,值不得留名字。”(杨朔《雪浪花》)【“山野之人”是个宽泛的概念,作为询问名字的答话属答非所问。老泰山自称“山野之人”,表现出他豁达、豪放的个性和自谦、自尊的品格,话语中渗透着纯朴的气息。】
（8）欧阳玫珠极其平淡地说:“如果我遭到了什么不幸,本人无所他求,只求你向……向我的母亲如实的报告!”“你的母亲在哪里?”罗海汉似已察觉到“母亲”是指什么了,可是他又故意问了一句。“她……她在我的心里!……”欧阳玫珠不等话音出口,两行晶莹的泪珠像断了线的珍珠似的滚落下来。(徐本夫《特别行动》)【这是一条运用隐喻修辞手法制作的闪避,“她”在这里指的是党组织。在险恶的环境中,意识到面临危险的欧阳玫珠,既要向党组织汇报情况,又不能泄露组织的机密,只能以隐喻闪避的方式来回答,使对方意会,表现出人物极强的组织观念和对党组织的忠贞感情。可见,闪避经常运用于需要保守机密,不便于回答的特殊语境中。】
网友评论