晨练第486天:灵式呼吸
读经第366天： 诗经·秦风·终南
这是一首赞美秦君的诗，这赞美中又隐隐的有告诫之意，细细品味，非常有意思。
寓戒于颂
原文：
终南何有？有条有梅。君子至止，锦衣狐裘。颜如渥wò丹，其君也哉！
终南何有？有纪有堂。君子至止，黻fú衣绣赏。佩玉将将，寿考不忘！
寓戒于颂
白话译文
终南山上可有什么好风光？有高大山楸也有杏梅绽放。我君王登临绝顶伫足下望，任风吹锦衣狐裳袂裾飞扬。红润的脸宠好像涂了油彩，真是气度非凡伟大的君王。
终南山上可有什么好风光？有杞柳轻拂也有漂亮甘棠。我君王登临绝顶伫足四望，任风吹锦衣绣裳裾袂飞扬。精美佩玉随身移步响叮当，祝他福寿绵长不忘万民！
寓戒于颂
为什么说是赞美中透着告诫了？来看这两句：第一句是“其君也哉”，这种惊疑不定的揣测口吻，显出忐忑不安忧喜参半的复杂心情。新君降临一方，旧地遗民自有前途未卜的紧张心理，这很真实自然；第二句是“寿考不忘”，意谓：秦君哪，你富贵寿考，但最终不要忘记这里曾是周王的土地和百姓呵！将祝福、叮咛、告诫、期望种种难以直言的心境委婉托出。
感觉用这种方式对话上级是非常不错的哟！嘿嘿……
晨练第486天:灵式呼吸 读经第366天： 诗经·秦风·终南 这是一首赞美秦君的诗，这赞美中又隐隐的有告诫之意，细...
1、学习是逆人性的，要“寓教于学、寓学于练、寓练于做”。 2、亲子阅读有利于孩子的成长，读书时不要慌张，不要钻牛角...
淅沥沥的小雨伴随着清明节前后，唐代的杜牧一首《清明》伴随了我的儿时，每逢清明几乎都是小雨绵绵不绝，仿佛苍天...
曰国风，曰雅颂，号四诗，当讽咏。诗既亡，春秋作，寓褒贬，别善恶。 白话：《国风》《大雅》《小雅》《颂》，合称四诗。...
大家好，我是今天的讲书人米热班古丽，今天我要给大家推荐的是一本励志书《永不止步》。这本书的作者是力克.胡哲，他天生...
教育，无论是师从于他人，还是自学，本质上是一件很枯燥的事。它带来满足，然而是一种延时满足，它带来回报，然而是一种复...
昨天儿子班主任在班级家长群里宣布男生401室、309室全体男生回家走读一周，女生因为要做大值日就先免了。原因是宿舍...
在地铁门即将关上的一刹那，涌进了两个母亲和一个小女孩，小男孩被隔在了门外。 小男孩的母亲对着儿子，边说边用手比划，...
01 我特别喜欢和儿子聊天。听他说着一些稀奇古怪的故事，问一些让人摸不着头脑的问题，有时候嘴里突然冒出一些新词，还...
正在读莫泊桑中短篇小说选《羊脂球》，行文若闲谈，娓娓道来毫不造作，似多年好友般憨畅。 每篇一个故事，结尾鲜有总结，...
本文标题：寓戒于颂
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vxillqtx.html
网友评论