美文网首页
释志南的《绝句》宋 赏析

释志南的《绝句》宋 赏析

作者: 林窗鲸落 | 来源:发表于2022-05-26 22:43 被阅读0次

今天在某鸟网站看到一组杏花雨的图,想到小时候背的“沾衣欲湿杏花雨”,搜来略显陌生,又显熟悉。

古木阴中系短蓬,杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

译:

把小船停放岸边,栓在古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣(zi)意观赏这春光;杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意,嫩绿的柳条随风舞动,格外轻飏。

拓展:

杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。其中清明节围棋的华信是柳花,或称杨柳风。(从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”)

相关文章

  • 释志南的《绝句》宋 赏析

    今天在某鸟网站看到一组杏花雨的图,想到小时候背的“沾衣欲湿杏花雨”,搜来略显陌生,又显熟悉。 古木阴中系短蓬,杖藜...

  • 飞花令——与杏花有关的诗词(三)

    1、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。——宋·释志南《绝句》 2、疏疏晴雨弄斜阳,凭栏久,墙外杏花香。——宋·曹组《...

  • 读《绝句》有感

    2018.2.19 农历戊戌狗年甲寅月壬午月(雨水) 星期一 9°C-6°C 绝句 【宋】释志南 古木阴中系短篷,...

  • 绝句·古木阴中系短篷赏析

    绝句·古木阴中系短篷 宋:志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 赏析 这首诗记...

  • 绝句(宋.僧志南)

    《中国诗歌集》BBA 古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东。 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风。

  • 《夏日绝句》跟着赏析学古诗4

    《夏日绝句》跟着赏析学古诗4 文/空谷幽兰草 夏日绝句 [宋] 李...

  • 为什么瞧不起现在的古诗词人

    绝句.古木阴中系短蓬 宋.志南 古木阴中系短蓬,杖藜扶我过桥东。 沾衣欲湿杏花...

  • 在春雨绵绵里,该读的诗

    绝句 ·宋志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨...

  • 2020-04-11

    《绝句》【宋】(僧志南) 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风 《惠崇春江晚景》【宋】...

  • 纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。

    北陂杏花 宋·王安石 一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。 纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。 赏析 这首绝句写于王安石...

网友评论

      本文标题:释志南的《绝句》宋 赏析

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wbgayrtx.html