今天整理书籍发现一本绿色的硬皮绘本映入眼中，这个可能是我给老三选的一本绘本吧，老大和老二就有很多绘本，这个是老三的第二本绘本，翻来翻去，恕我来给中国的绘本泼点该泼的水吧。
首先，作为童书，作为亲子阅读的书，我患了严重的软皮症，给孩子的书，不是大众翻来翻去的工具书，一定要用软皮，柔软在孩子的心中，是可亲近的，欢迎的，可接受的安全模式，就像小时候草纸包的那些点心，轻轻打开，香甜可口的让人吃前流口水，吃的舒心，吃后还是有念想，这个书一样，弄个硬硬的封皮，拒人千里之外。
其次，颜色作为亲子阅读的书，全绿的底色，在灯光下阅读十分吃力，如果你考虑不到什么颜色，就白纸黑字，简洁明了，清晰可见，搞得我觉得暖色暖的不是地方，让人看的眼花都看不清楚。
再次，这本书是《逃家小兔》的翻版，我不知道班昭是谁，除了过世几千年的那个三从四德的才女，三棵小树什么都是欺世盗名，狐假虎威的借助该书的作者的知名度，来糟蹋原著，就比如离家小兔和逃家小兔，本身表达的语气就完全不同，我的老三从半岁开始就天天盼望着外出来玩，我的老大14岁了，家里就坐不住，一不留神就不见了，孩子贪玩淘气的本性和探索，渴望成长，希望独立的各种欲望和行动，用逃和离，我想大家会有不同的理解和看法，我不知道这算不算盗版，最起码是欺世盗名，我看到卢安克的一本翻印的小册子，就是蒙令华整理的那本，扉页是授权，地面是一个新闻许可号，还是无偿赠送的小册子，人家表现的尊重所有人的态度，赢得了尊重。
再次，画风，翻译，排版和定价，我不能说一无是处，因为我是一个不懂美工，但看的到什么是美的人，买得起这本书但是觉得价格不值，比逃家小兔贵5元左右。如果说画风，我可以给你一篇中国人画的小人书，大家自己对比。
我承认翻译，绘画都是一种值得尊重的创作，可是阅读也是一种创作，共鸣是给予作者最好的支持，作为中国的父母，我们有充分的理由来学习自己的民族，来爱自己的家和国，所以作为中国的出版社和发行机构要挖掘属于中国的文化，这是你们应该做的，不要盲目制造那么多的文字垃圾，更不要糟蹋别国优秀的文化和传统。希望父母们睁开慧眼，不要加入支持这些不良文化的行列，希望出版者自省，文化发行机构也履行职责。
各自都自重吧，不要再出版和发行这样的伪经典出版物了。
分享：
网友评论