忧喜取舍之情,皆是形气用事
(The choice of sorrow and happiness is all things)
【原文】
人情听莺啼则喜,闻蛙鸣则厌,见花则思培之,遇草则欲去之,但以形气用事;若以性天视之,何者非自鸣其天机,非自畅其生意也。
(In the sound of the warbler, the smell of the frogs, the reflection of the flowers,Meet the grass is to go, but to the shape of gas;If the nature, who is not its sky, not its business)
【大意】
按一般人的常情来说,每当听到黄莺婉转的叫声就高兴,听得青蛙呱呱的叫声就讨厌;看到美丽的花卉就想栽培,看到杂乱的野草就想铲除,这完全是根据自己的喜怒爱憎来判断价值。其实假如按照生物的天性来说,黄莺悦耳叫声也好,青蛙的烦人叫声也好,都是在抒发它们自己的情绪;不论是花朵的绽放,也不论是杂草的生长,何尝不是在舒展它们蓬勃的生机呢?
【学究】
为什们人会出现爱美嫌丑呢?正像文中说到的,听到黄莺的叫声就觉得美妙,听到蛙声就觉得烦躁,看到鲜花就会爱怜,看到杂草就想拔除。似乎说不上为什么,好像是约定俗成的传承。
实际上,这是外物的振动频率和自身频率一致或者不一致的缘故,很多时候听到黄莺也会心烦,那是因为此刻自身的振动频率出现了烦乱。所以任何美丑爱好,都在于外物或者对象发出的震动频率是否和自身一致所导致的缘故。






网友评论