乡村四月
宋代 翁卷
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
译文
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。杜鹃一声声啼叫在如烟如雾的蒙蒙细雨中。
乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
山原：山陵和原野。白:指水。白满川：指稻田里的水色映着天光。川：平地。
子规：鸟名，杜鹃鸟， 又名“布谷鸟”。
才了：刚刚结束。蚕桑：种桑养蚕。插田：插秧。
赏析
这首诗以白描手法写江南农村（今乐清市淡溪镇）初夏时节的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张与繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画。
“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟”。山原，山间原野。白，白色，指水。川，河流。子规，大杜鹃，雨如烟，指毛毛细雨，轻如烟雾。意思说：初夏季节，江南的山间原野，到处绿油油的，满河的流水，映着天光，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫。
乡村四月 宋代 翁卷 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。 译文 山坡田野间草木茂盛...
乡村四月 南宋·翁卷 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田 译文 山坡田野间草木茂盛，...
1.语文学到了第20课,学会背诵并默写古诗《乡村四月》宋 翁卷 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才...
2018.7.13《孝弟三百千》背诵接龙：1董书煌2陈欣仪3.何檀馨4章峻铭5王若兮6盛清媛7刘浩萱8范铃玥9.余...
5 春日 宋 · 朱熹 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 等闲识得东风面，万...
乡村四月 ...
乡村四月 【宋·翁卷】 绿遍山原白满川， 子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少， 才了蚕桑又插田。 乡村四月：http...
乡村四月【宋·翁卷】 绿遍山原白满川，子规啼里烟如雨。 乡村四月无闲人，才了蚕桑又插秧。 四月的江南乡村是匆...
游园不值 宋代 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 译文 也许是园主担心我...
本文标题：暑假背诵-《乡村四月》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wgpokctx.html
网友评论