几个跟晚睡相关的短语:
❶burning the midnight oil
熬夜、开夜车
从字面意思看,就是半夜烧油 ,
想想古时候半夜还在点油灯的,
是不是就是指现在我们常说的“开夜车”,
所以其正确意思就是“熬夜、开夜车”。
【例句】
She takes her exams next week,so she's burning the midnight oil.
她下周就要考试了,所以要开夜车复习。
❷To burn the candle at both ends
这个短语的字面意思是“燃烧蜡烛的两头”,
引申意思就可以理解成“过分消耗、过度劳累”(由指睡得晚起得早)。
❸ go to bed late
这个短语意思很好理解!意思就是晚睡。
所以大家应该明白了“晚睡”是 go to bed late,
而不是 sleep late。
sleep late 是 “晚起;睡懒觉”,
注意区分。
例句:We usually sleep late on Sundays,
because we go to bed late on Saturdays。
我们周日都睡懒觉,因为前一天晚上很晚才睡。










网友评论