【原文】
6·17子曰：“谁能出不由户，何莫由斯道也？”
【注释】
(1)户:门。比如，门当户对是指男女双方家庭的社会地位和经济状况相当，结亲很合适。这里的“户”也是“门”的意思。
(2)道:路。这里指儒家的治国之道，治国理念。
【译文】
孔子说：“谁能不经过屋门而走出去呢？为什么没有人走（我所指出的）这条道路呢？”
【感悟】
本章表面上看起来好像读不懂，有点儿云里雾里的。但是如果联系孔子当时周游列国的时代背景就好理解了。孔子当年周游列国，游说了70多个国军。
孔子这里所说的话，其实是一个比喻。他所宣扬的“德治”“礼制”在他认为是走正道，他在《大道之行》中描绘了这个大道的蓝图，在当时当政的人却有许多人不予理解重视，理解他的人却并没有在重要的地位上不能够使用他。他内心感到很不理解。所以，他发出了这样的疑问。但是他的一代又一代的弟子非常理解他，坚持传承他的儒家思想。亚圣孟子在论述大丈夫的时候讲儒家正道:居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。但是许多国君并不能理解，直到汉武帝时，董仲舒提议“罢黜百家，独尊儒术”，最高统治者才真正在全国推行儒家思想，一直到清代末年。
网友评论