美文网首页英语口语今日看点语言·翻译
我好烦,烦得透透的英文怎么说?

我好烦,烦得透透的英文怎么说?

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2017-04-04 08:21 被阅读89次

英语口语每天学-语音教程

1. Here we go again

听到again你也能知道有些事不是第一回了,这翻来覆去地从头再来,也是让人烦到家了……

例:Oh, here we go again! Claude is just asked to borrow some more money from me.

哦,又来了!克劳德刚才又问我来借钱了。

2. Give me a break

从字面上看这句话是说让我歇歇吧,嗯,可不,烦透了时就想静静,言外之意就是饶了咱吧!

例:He wants more money? Give me a break!

他还想要更多的钱?饶了我吧!

3. Get on someone's nerves

心烦时神经紧张,让人更加焦虑,烦心事就像被扒住了神经,甩也甩不掉,烦得人透透的……

例:That car alarm[əˈlɑ:rm]  is getting on my nerves.

那个汽车的警报声真是烦死我了。

4. Get in someone's hair

除了扰乱你的神经,烦心事儿还能钻进头发里让你抓狂。这个短语表达出被搅得不得安宁的无奈。

例:The children have been getting in my hair all afternoon.

我一整个下午被这帮孩子烦得够呛。

如果你喜欢美语和伦敦腔,或者想加入有老外的英语角社群可点击英文主播皮卡丘简书首页,我们一起练口语!

相关文章

  • 我好烦,烦得透透的英文怎么说?

    英语口语每天学-语音教程 1. Here we go again 听到again你也能知道有些事不是第一回了,这翻...

  • 好烦啊,烦得睡不着

  • 单相思的痛苦

    我好烦,烦得睡不着啊,想小兴,

  • 自由书写 D57 #冲动#

    ① 这一刻我已经要烦得爆炸了,我想嘶吼。 要求已经定得很低了,为什么就是做不到呢? 好烦好烦好烦,要掉进愤怒的漩涡...

  • 2018-11-07

    最近好烦,不知道怎么转变心态,有时候也知道这样不好,但就是觉得烦得要死

  • 向身边高人学习的方法——OPPTY模式

    好烦人的高大上英文缩写方法论

  • 心情像鲤鱼跃龙门

    昨天还烦得透透的,今天就像刮了一阵大北风,把霾也吹走了,把烦恼也吹散了。可能郁结的也不是什么了不起的大事。 我的m...

  • 老公回家了

    暴躁的老公回家了,这次是走了将近十天才回家的,刚回家一天已经把我烦得透透的了。 昨晚还请了隔壁的邻居吃饭,整晚上他...

  • 烦恼

    最近一直围绕的都是这个问题,好烦啊,我都不知道怎么说好了!

  • 爱老虎油

    我很孤独英文怎么说 I love you

网友评论

本文标题:我好烦,烦得透透的英文怎么说?

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wvdaottx.html