0
在“植物的记忆”一文中,翁贝托.艾柯对多个方面,都有极为精彩的论述。本书,对中国读者而言,最易读最有收获的,恐怕也就是第一部分-“关于爱书”。突然脑中有点记忆,在办公室的电脑里,“一个人的@阅读推广”文件夹里,应该有此文的Doc精排版。
1
关于人类的两个弱点:
“一个是肉体上的,一个是精神上的:肉体方面,人迟早会死去;精神方面,他们面对这必会到来的死亡感到痛苦。”
关于第二个弱点与痛苦,艾柯表述为:我们的灵魂取决于我们的记忆。正如瓦莱里所说:“作为我自己,无论何时,我都是一个庞大的记忆实体。”
2
艾柯,在多本著作中,论及“记忆”,本文中:
记忆有两个功能。其一,众所周知就是把我们在之前经历中获得的数据保存在脑中;而另一个功能则是过滤这些数据,去除一些而保存下其他的。
3
提及记忆,wjew读过的艾柯总要引述的Story:
博尔赫斯写的那个优美的短篇,题目是《博闻强记的富内斯》(Funes el memorioso)。富内斯是一个感知一切而不过滤任何事物的人物,他记忆全部,不忘记任何事物。
艾柯想要求表达的题旨是:如果不学会选择区分的话,面对书籍的时候,我们就有像富内斯面对自己的无穷无尽的感知力一样的危险:当所有的一切都有被记忆的价值时,那一切都没有了意义,需要忘却。
4
wjew在“一个人的@阅读分享”中,有一个小主题是“老人”的作用。艾柯在此文有论述:
自从人类的声音刚刚在地球上出现的时候起,家族和部落就需要年长者。也许当他们不再有能力找到食物的时候,他们就没有用处了,被丢在了一边。但是由于语言的存在,老者成了人类的记忆:他们坐在山洞里、篝火旁,讲述着那些在年轻人出生之前发生的故事(或者只是可能发生的事情,这就是神话的起源)。在开始培植这种社会记忆之前,人类出生后毫无经验可循,也没有时间去积累经验,便死去了。但是之后,一个二十岁的年轻人就好像活了五千年一样。在他出生之前发生的事,老人们所积累下来的东西,都成了他记忆的一部分。#keyword:社会记忆#
5
本书题名为《植物的记忆与藏书乐》,故阐释何为“植物的记忆”,便是重要的内容,作者将人类的记忆,从发展的历程,分成三个部分:
(1)有机记忆:我们的思维记忆和处理过的记忆。
(2)矿物记忆:最开始的文字符号都是印刻在黏土和石头上的;建筑也是矿物记忆的一部分……从埃及金字塔到哥特大教堂……通过它们的雕塑和绘画。……电脑,它的最基本材料是硅。
(3)植物记忆:虽然羊皮纸是用动物的皮制成的,但是纸莎草是植物,而且正是由于纸的发明,人们用碎麻、大麻、粗布制成了书籍--此外,“书”的希腊文biblos和拉丁文liber的词源都来自树皮。……书籍的诞生先于印刷术,它最初的形式是卷轴。
**“物理记忆”:书籍自身故事的芬芳。(文章中枝丫处出现的“故事的芬芳”)
6
识字与阅读的意义:
跟那些不识字的人(或者是识字但从来不看书的人)相比,我们的财富就是,他们活了一次,而我们则经历了好几次生命,然而这种人生的单薄是我们无法体会的。瓦伦蒂诺·蓬皮亚尼曾经以“一个阅读的人相当于两个人”来作为自己的出版口号。
7
wjew本文的题目“你和书籍:恋爱还是性?”,便取自下面一段文字:
看完一本书之后就将其抛弃,就好像刚刚跟一个人发生了性关系就再也不想见到他一样。如果真的发生了这样的事,那只是生理上的需要,而并不是爱。然而我们必须能够和生命中的书籍建立起恋爱关系。如果能够做到这一点,那就意味着这些书籍能够回答我们广泛的疑问,每一次阅读我们都会发现新的东西。之所以说是一种恋爱关系,是因为在热恋中的人们每一次见面都会愉快地感觉似乎是初见。如果发现每一次都好像是第二次,那就准备好离婚吧,对于书来说,那就是扔进垃圾箱了。
8
总与一些读者“争论”,我们是否有权利“焚烧”不合己意的书籍,也是我们有权涂抹掉人类的某些记忆吗?艾柯有一段话:
我们说当代人总是在评判一本书的价值时出错,这其中也包括那些专家的错误,也就是评论家。如果我们当时听从了萨维里奥·贝蒂内利的话,那么在十八世纪的时候,但丁的作品已经被扔进沤麻池销毁了。
9
一句妙语,“性爱中断的痛苦”,来源“关于爱书癖的思考”一文:
一个爱书狂在触摸、闻过之后,发现书是不完整的,哪怕仅仅是少了最末的版权页或者是一页勘误表,他也会有性爱中断的痛苦。
10
因为wjew图书馆学,自然对各种著作中涉及library的表述,都很在意:
爱书狂收集书籍,是为了拥有一座自己的图书馆。这似乎很明显,但是图书馆并不是书籍的总和,它是一个有自己生命的有机体。家中的图书馆并不仅仅是收藏图书的地方,这也是我们自己阅读这些书籍的地方。(与印度图书馆学家的阮冈纳赞五定律之一多么相似)
11
下面一段文字来源”一位收藏家的整理“,核心句:”书籍诞生出来就是用来被阅读的。“
藏书癖与爱书癖的差别就在于,虽然他们都收集珍本并完好保存,但藏书者却拒绝阅读。我认为藏书者和毁书者是没有区别的,也就是说保存书籍而不去阅读跟毁坏它们是没有差别的。书籍诞生出来就是用来被阅读的。p067
12
全部文字来源:
#阅读书目:植物的记忆与藏书乐/(意)翁贝托·艾柯/王建全/译林出版社/2014-9/48.00/Douban:7.6












网友评论