The Ascension Papers    扬升书

                         作者 ▍Zingdad  译者 ▍Jet Zhao

©本书国际版授权注意事项

本电子书是从Zingdad.com 免费下载的，从不收费。欢迎你无限地分享！谨注意两点：不能以任何形式改动原文以防侵犯版权！不能以任何形式出售章节或全文以防伪冒！从本人做起，作者真诚地希望读者免费分享原文。

本书译者 Jet Zhao 经原作者许可，作为《扬升书》中文版的译者和发布者。如需转载中文版请务必与本人联系。

译者说

《扬升书》是一本很神奇的小册子。你大可以当成一本小说来读，或者是寓言，或者是睡前故事——每个人都可以随意用自己的视角来解读。

Zingdad 以问答的方式，将许多棘手的人生问题逐一解答，并且全文有着惊人的内在一致性。

直觉写作是一种新兴的写作方式。

或许在阅读这本书之前，你也可以读一下我的发刊文：我们究竟在阅读什么？尽信书不如无书，重点阅读引起共鸣的部分，也许是更有收获的阅读方式。

但不可置否的是，这本书中所蕴含的智慧是非常惊人的。确切的说，读这本书的过程（也是卷一的主旨），是「从恐惧走向爱的旅程」。

而且这本书最大的特别之处在于，作为读者，你不是一个被动的接收者——你也是这本书的作者之一！在我翻译这本书的过程中，我的人生经历也随着对话展开，全都成了阅读理解的素材，这是一种非常难以置信的体验。

随着阅读的深入，你会理解我所表达的是什么！

前半部分的中文译者是 Wendy，一位旅居英国几十年的生物材料高级研究员。我在阅读的过程中深受启发，并在 Wendy 和 Mark 的鼓励和帮助下接棒翻译工作。我们三位一体的工作方式，加上原作者 Zingdad 的鼓励和支持，得以让这本书的中文版面世。

感谢关注，我送给大家一份特殊的礼物：《扬升书》将在我的简书上完整的连载！希望你也会和我一样，敞开你的心，并从中读到爱与智慧。

Jet Zhao

目录

有关“扬升书”

▍第1章    作者简介

▍第2章    什么是高我

▍第3章    无知的面纱

▍第4章    科学对一体性的证明

▍第5章    宗教对一体性的证明

▍第6章    一体性的影响

▍第7章    奇特事件

▍第8章    什么是真理

▍第9章    神秘的插曲

▍第10章    什么是邪恶

▍第11章    什么是爱

最后的想法

献给丽莎

她是本书名符其实的无名作者

没有比她更好的伴侣…

也不会有更好的旅程！

有关《扬升书》

前言

「想象一下，如果你能邀请你的灵魂家族一起，重新创造一个如你所愿的世界。这就是我正在做的事。而这本《扬升书》就是我的邀请，当然只有你才知道，这份邀请是否适合你。」

亲爱的读者

当我一开始坐下来写作的时候，根本没想到我会写成一本书。当时只有几篇短小的通灵信息发表在各个网站上。我从未想过会成为一名作家。然后在2008年5月，当我经历了改变命运的灵性体验后（详见第7章），我决定要进一步认识自己，包括我的生活，我的痛苦和迷茫。于是我坐下来开始记录与灵魂家族的对话。当时完全是为了自己或其他一些网友罢了。没想到结果远远超出我的初衷。

我怀着一颗开放的心灵和头脑，一股无法满足的好奇心，以及作为一名学生的态度来到桌前。结果我所得到的，是一个极其精彩的、步入意识领域的一个旅程。一章接一章，逐渐形成一个非常详细，连贯的图景。展现了生活是如何运作的，为何事情是以现在这种形式存在。我不仅仅得到一个简单的答案，展现的真相为我带来了极大的安宁和喜悦，释放了环绕我一生的恐惧和痛苦。恐惧神奇般地转换成为爱。受害者心态转换成创造者的意识。通过撰写这部书，我开始以全新的眼光去理解我自己和我生活的世界。

可是，在写作初稿时，我犯了一个根本性的错误。这个错误给我心理上造成的负担已有两年了。一方面我始终热爱这个作品并引以为自豪，它给全球无数的读者带来巨大的影响。而另一方面，书中的错误使我的心情很沉重。终于在2014年6月，经过一系列重大事件，我获得了智慧，并懂得了如何去纠正这个错误。带着新的理解，这本书不仅仅是简单的修订，它实际上完全出自更高的意识频率。当读者阅读这第3版《扬升书》时，会清晰地觉察到这个转变，因为我不想隐藏早期的错误。以诚实和透明的方式，我重新修订。

当发行新版本时，我感到由衷地喜乐。我歌唱的心灵告诉我，这次终于完善了。

在重新修订过程中，我想到一定要免费分享这本书，并且解释了原因。这个电子版本绝对免费，如果你认为有价值的话，可以分享给所有你认识的人（见” 版权注意事项”）。如果你想感谢或支持我的工作，你可以购买纸质书，或浏览我的网站查阅其它的作品（见本书的”最后的想法”一章）。

撰写本书赋予我神奇的旅途。能够与全球的读者，网友，灵性的兄弟姐妹们分享，更令我心旷神怡。

通过阅读《扬升书》所得到的收获程度完全取决于你自己。本书没有要求你一定要相信它的内容。当然它也不会向你许诺要解救你。但是，我个人坚信它一定能帮助你，如果你愿意踏上这个旅途去发现你自己的伟大，去发现你当下的完美，意识到你不仅曾经是，而且仍然是现实的创造者，并且你是一位纯净的充满爱的存有。

本书记录了我个人的自我发现的旅程。从无数读者的强烈反响来看，它也能对你的自我发现之旅起到有价值的引导作用。因此，我以发自内心的爱和喜悦，愿与你分享。

本书涉及到的内容如下：

●为何我们现在在这里？我们为何化身为人？目前地球上疯狂般的生活有何意义？

●我们能对我们的创造者了解些什么？我们与上帝是一体的么？如果是，那意味着什么？

●“高我”的本质是什么？我们和“高我”是什么关系？

●什么是“灵性指导”？

●什么是真理？如果有的话，到底什么是不可颠覆的，不可转变的真理？

●什么是真正的爱？什么是喜乐？它们是什么？为什么我们会感觉到它们？

●如果创造者---上帝是仁慈善良的，那为什么会存在邪恶？为什么会有恐惧和痛苦？

●为什么这个世界是现在这种状态？它是如何演变成这样的？

●是否有幕后策划者在统治这个世界 --- 这对我们的生活意味着什么？

●2012年世界末日，玛雅日历到底如何解释？尽管有预言，但好像什么变化都没发生？

●宗教，预言家，大救星，天使，魔鬼，天堂和地狱都是真的吗？如果是，它们对我和你都意味着什么？

●科学对我们走在灵性道路上的人来说还有任何价值吗？

●我们能够寻找到一条使自己感到完美，痊愈的，和平和喜悦的自我吗？

以上只是一小部分的内容。还有更精彩的话题将以全新的方式展开讨论。我相信你会赞同这点的。所有这些讨论的内容，最终只有一个目的，那就是邀请你加入到神圣的，无限的，自我的能量中。合谐地成为真正的你，从而与所有的生命融合共享。

我，从一个高级存有化身的角度，感到十分荣幸地在地球上邀请你。如果你接受邀请，你将和我及其他很多存有一起共创美好的未来，一个伟大的全新的黄金时代！我现在不需详细介绍，读后自会明白。

我并不坚持你一定要同意我的观点或服从我的真相。那是我坚决反对的。我邀请你应用你的辩别能力和真相来阅读。如果你与本书产生共鸣，那么你的内心告诉你书中的观点恰好适合你。

你将注意到，这本书是以一系列我与几位灵性存有之间的对话形式展开的。你也许会想，这种对话是如何产生的。从根本上讲，我花了很多年的努力培训自己。今后在适当的时候，我会解释具体作法，如果你感兴趣的话我会帮助你开发这种能力。我不称自己是”管道”. 因为我不与其他存有交流。我喜欢称之为”直觉对话”.  我只是提问，然后通过我内心的真相找到答案，随即写下来。如何引申出这些词句并不重要，我也不会由于它们是来自高维度存有的智慧而声称权威。但我非常希望你能够通过与这些话语产生的共鸣，来自我判断它们的真实性。

最后，你也许会注意到，本书的前几章不如后几章那么流畅。在修订过程中，我曾经打算重写前几章。但后来改变主意，就以原型发表，因为它反映了真相向我和我的读者们一章又一章展现的过程。由于接受到书中的智慧，这也是我的灵魂的进步过程。当然，后几章是我的所爱，但它们离不开前几章的铺垫。就让它们顺其自然吧。

现在不再啰嗦，我向你展现我对世界的爱，以我喜悦和开放的心送您一个免费的礼物 --- 由Zingdad撰写的《扬升书》!

爱大家

Arn “Zingdad” Allingham

Knysna 南非

于2014年7月15日

                                                        未完持续……

▸下期预告

1.1 灵魂的起源