夫狐之捕雉也,必先卑體彌耳,以待其來也。雉見而信之,故可得而禽也。使狐瞋目植睹,見必殺之勢,雉亦知驚憚遠飛,以避其怒矣。夫人偽之相欺也,非直禽獸之詐計也,物類相似若然,而不可從外論者,眾而難識矣。是故不可不察也。
狐狸在捕猎野鸡的时候,必定是先俯下身子、耷下耳朵,以等待野鸡的到来。看到野鸡相信狐狸不会伤害它的时候,就能得手了。如果狐狸瞪大着眼睛直视,那野鸡见到这副杀气腾腾的架势,一定会惊恐地远走高飞而去。今天的人们也是用这样虚伪的方法来欺骗对方,但远远超过了飞禽走兽的那些欺诈伎俩。类似的情况就像这样,所以不能够仅仅从外表来认识。可是一般的大众很难识别清楚,所以不能不细细的加以考察。












网友评论