刚看到影片华丽的剧照和还原度满分的预告时，神乐对《美女与野兽》这部真人版童话改编电影还是满怀期待的。毕竟这是我童年最爱的故事。1991年的迪士尼经典动画《美女与野兽》看了不下十遍，这次本想重温经典，无奈在影院里差点睡着。
近来迪士尼翻拍经典童话上瘾，偶尔走黑暗风，或者彻底颠覆，比如《沉睡魔咒》。可这次导演却原样复制了原版动画，更糟的是他成功的把原版有趣的地方改没了，没能在此基础上创新，还附加了一堆没用又冗长的情节，比如来无影去无踪的女巫……
执导过《暮光之城4》并荣获金酸梅的比尔·康顿导演这次在真人版里给贝尔和野兽的爱情加入了合理性解释。比如贝尔母亲得瘟疫病逝，野兽得知贝尔没有见到母亲最后一面，用魔法带她去了解母亲的真正死因。野兽的戏份则添加了野兽母亲病逝，父亲对他缺少关爱，所以才导致他成年后冷酷无情。
这种解释让影片中的爱情更感人更有说服力了吗？答案是并没有。
动画版本的野兽之所以打动贝尔的芳心，是因为他内心富有童心、善良，和贝尔有共鸣，最终懂得爱人，尊重理解贝尔，放贝尔回家。加斯顿头脑简单四肢发达，不会尊重女人，嘲笑弱者还狂妄自大，阴险恶毒谋害贝尔的父亲才是贝尔厌恶他的原因。
电影版将野兽可爱的地方改的所剩无几。动画里野兽送贝尔堪比皇家图书馆一样的书房时，让贝尔闭上眼睛，顽皮的像孩子一样。野兽在雪地里和小鸟嬉戏的时候，喝汤声音太大害羞的时候，内心小复杂小纠结的时候，都蠢萌蠢萌的。可是影片里只有野兽受伤闹别扭那段还有扔雪球的那一刻比较还原，其他地方你完全看不到野兽的萌点。
加斯顿在动画里傲慢无礼，求婚时跑贝尔家自以为是男主人，一脚把沾满泥的靴子放到贝尔心爱的书上，还把靴子脱了，脚臭味隔着屏幕都可以闻到。自大、自恋、自以为是、粗俗、直男癌晚期，再加上和精神病院院长的暗中勾结，完全是大反派。影片里弱化删掉了这些情节，卢克·埃文斯饰演的加斯顿还主动去森林里帮忙找贝尔，坏的不够彻底。
电影的场景设计是无可指摘的。舞会大厅的场景金碧辉煌、奢华繁复，10盏参考凡尔赛宫吊灯设计的蜡烛吊灯在头顶闪耀，12000平方英尺的人造大理石上装饰着洛可可花纹，百分之二百还原了动画。艾玛的黄裙子轻盈梦幻，2160颗施华洛世奇水晶和精妙的裙边花纹让人为之惊叹，连不擅长捕捉人物情感变化的导演都给了个特写，服装设计绝对满分。
相比之下，影片人设就略失败了，几个主要拟人角色都不可爱，甚至可以说略丑。没有鲜明特征，表情基本看不清，过于还原一个烛台、钟表和茶壶了。动画里和烛台亲密的羽毛掸子女佣在电影里改成了外形白孔雀的掸子。伊万·麦克格雷格献声的烛台卢米亚，甘道夫配音的钟表葛士华，还有艾玛·汤普森配音的茶壶太太，角色性格和存在感都因此大打折扣。电影还新增了一个钢琴角色，掉牙的梗还算有趣。
最重要的野兽角色，相信在当初打动了无数少女芳心，直到野兽变王子时都觉得王子形象陌生又大众脸，还没有野兽好看，不要变回去比较好。可是电影版却只是努力还原了一个面目狰狞、毛色暗淡还不蓬松的真野兽。小时候看野兽狮子一样蓬松的毛就无比想摸想抱的神乐表示，你们知不知道野兽的萌点啊！野兽还有小尾巴呢……电影版演到野兽变成真人时，影院里的观众都对丹·史蒂文斯的外形发出了惊叹，王子的亮眼程度已经完全超过了野兽的个人魅力了。
影片还有一个灾难就是艾玛的演技，全程都太僵硬了。预想到不会太好可还是全程尴尬，贝尔确实不是什么小鸟依人的弱女子，可是女孩子的温柔、灵动、可爱也没有，还没演出对野兽的爱意……不知说什么好。
全片演员只有来福是个小亮点，从动画里的马屁精改成了同性恋，最后还洗白了找到了自己的幸福…
很多人纠结影片故事算不算斯德哥尔摩，或者是不是彰显女权，有没有反种族歧视，反同性恋歧视，这种刻意政治正确和矫枉过正有时候确实画蛇添足，尤其是在它连个简单爱情故事都没讲好的时候。
影片唯一还值得一提的就是多年后，我们还能听到美女与野兽的歌曲翻唱，艾玛的歌声还是很甜美的。一些动画版原有歌曲中被删减的歌词在这一版中得到了还原，电影还原创了几首还算不错的新歌《Days in the sun》《Evermore》《Aria》《How does a moment last forever》。中文配音版本也不逊色，值得一看。
其实在神乐记忆里，美女与野兽的故事像当年玻璃罩中的魔法红玫瑰一样闪着光，绽放到最大才一片片凋谢，梦幻、凄美、神秘，灵动而富有生命力。这一部的翻拍比起前作就像新版片中黑暗的罩子下开都不开就开始凋零的红玫瑰，超轻粘土一样的花瓣，死板、规则、了无生气，没有任何值得感动之处。
其他人如果还想重温《美女与野兽》的真人故事不如去看去年的俄罗斯电影《他是龙》，也是一个人兽的爱情故事，虽然制作粗糙，可是男女主角要火花有火花，战斗种族女主可少女可彪悍，龙还会小娇羞，确实比这版的《美女与野兽》好看多了。
网友评论