《述而篇第七》
【原文】7.36 子曰:“奢则不孙,俭则固。与其不孙也,宁固。”
【译文】孔子说:“奢侈浪费就会不谦逊,节俭就会过于鄙陋。与其不谦逊,还不如简陋一些。
【解读】孔子是围绕着礼的要求来说的,过分的铺张会目中无人,就有越礼的嫌疑,过分的节俭虽然达不到礼的要求,但总比越礼要好些。这涉及到了两难之中的选择问题。
回溯说这句话的背景,春秋时代、诸侯大夫等过着极为奢侈豪华的生活,他们的享乐标准和礼仪规模都与周天子没有区别。在推崇周礼的孔子看来,这些都是越礼、违礼的行为。孔子认为,尽管生活简朴会让人感到寒酸,但与越礼犯上相比,宁可寒酸以维护礼的尊严,也不能像那些诸侯大夫一样过豪华的生活,这便是孔子对奢侈和简朴的看法。
节俭朴素是我们中华民族的优良传统。简朴是做人的美德,是生活的境界。追求富贵无可厚非,但是不能过于奢侈豪华,骄傲不逊。一旦养成奢侈豪华习气,就很难再改变。如果习惯了奢侈安逸的生活,一旦外在条件发生了变化,奢华不再时就会加倍痛苦,所以我们应该谨记司马光教导儿子那句话“由俭入奢易,由奢入俭难”。







网友评论