许浑诗解四十

作者: 花外踏香泥 | 来源:发表于2020-10-17 11:34 被阅读0次

送从兄归隐蓝溪二首(其二)

许浑

京洛多高盖,怜兄剧断蓬。

身随一剑老,家入万山空。

夜忆萧关月,行悲易水风。

无人知此意,甘卧白云中。

【注解】

1. 京洛:长安和洛阳,东西二京,唐朝人称京洛。诗中指长安。

2. 高盖:指高车。借指显贵者。

3. 剧:这里指艰难。

4. 断蓬:犹飞蓬。比喻漂泊无定。

5. 萧关:.古关名。

6. 悲:这里是眷恋之意。

7. 易水:水名。在河北省西部。

8. 白云:此处指隐逸情怀。

简译:

长安城中多是高车大马,可怜兄长仍是艰难地漂泊不定。

在万山之中你的家徒四壁,身边只有一把剑跟随着渐渐变老的你。

夜里常常思想起边关的月亮,日行中(还时时)眷恋易水的风。

又有谁理解(你这)甘愿飘卧于白云之中的归隐之意呢。

相关文章

  • 许浑诗解四十

    送从兄归隐蓝溪二首(其二) 许浑 京洛多高盖,怜兄剧断蓬。 身随一剑老,家入万山空。 夜忆萧关月,行悲易水风。 无...

  • 许浑诗解一百四十

    别表兄军倅并序 许浑 余袛命南海,至庐陵逢表兄军倅奉使淮海,别后却寄是诗。 卢橘花香拂钓矶,佳人犹舞越罗衣。 三洲...

  • 许浑诗解三百四十

    秋晚登城 许浑 城高不可下,永日一登临。 曲槛凉飙急,空楼返照深。 苇花迷夕棹,梧叶散秋砧。 谩作归田赋,蹉跎岁欲...

  • 许浑诗解四十五

    泛溪 许浑 疑与武陵通,青溪碧嶂中。 水寒深见石,松晚静闻风。 遁迹驱鸡吏,冥心失马翁。 才应毕婚嫁,还此息微躬。...

  • 许浑诗解四十一

    村舍 许浑 燕雁下秋塘,田家自此忙。 移蔬通远水,收果待繁霜。 野碓舂粳滑,山厨焙茗香。 客来还有酒,随事宿茅堂。...

  • 许浑诗解四十三

    晚泊七里滩 天晚日沈沈,归舟系柳阴。 江村平见寺,山郭远闻砧。 树密猿声响,波澄雁影深。 荣华暂时事,谁识子陵心。...

  • 许浑诗解

    许浑,字用晦(一作仲晦),祖籍安州安陆(今湖北安陆),寓居润州(今江苏丹阳),唐代诗人。 武后朝宰相许圉师六世孙。...

  • 许浑诗解一百四十一

    题苏州虎丘寺僧院 许浑 暂引寒泉濯远尘,此生多是异乡人。 荆溪夜雨花飞疾,吴苑秋风月满频。 万里高低门外路,百年荣...

  • 许浑诗解三百四十一

    江西郑常侍赴镇之日有寄因酬和 许浑 来暮亦何愁,金貂在鹢舟。 旆随寒浪动,帆带夕阳收。 布令滕王阁,裁诗郢客楼。 ...

  • 许浑诗解三百四十三

    下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东 许浑 年来不自得,一望几伤心。 风转蕙兰色,月移松桂阴。 马随边草远,帆落海云深。...

网友评论

    本文标题:许浑诗解四十

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xfixmktx.html