桃花溪
【唐】张旭
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
【作者】
张旭：唐代著名书法家，他的草书与李白的诗歌、裴旻的剑舞并称“三绝”，喜欢饮酒，人称“张颠”。
【译文】
幽深的山谷里云烟缭绕，宛如仙境，山溪上桥在云烟中忽隐忽现；我站在岩石的旁边，询问捕鱼归来的渔人。
这山谷里的桃花随着溪水，每天不停地漂流着，这难道不是桃花源外的那条桃花溪吗？你知不知那洞口，在这山溪的哪一边呀？
【创作背景】
这首《桃花溪》应创作于唐玄宗天宝年间，随后爆发的“安史之乱”，使唐朝由盛世转向了衰落。
【赏析】
这是一首描绘景物的作品，诗人是借用了陶渊明的《桃花源记》中的意境而写的。本诗从景物的远处落笔，描绘出了一幅幽深的山谷中云雾缭绕，恍如仙境的画面。
首句“隐隐飞桥隔野烟”，描写了一幅远景：横跨在山溪上的长桥，仿佛在仙境里一般，在云雾缭绕中忽隐忽现，似有似无。在诗人的笔下，将长桥的“静”和云烟的“动”，描绘得相得益彰。那飘渺的云烟将桥的“静”化为“动”，使桥也隐入了虚无缥缈之中。长桥又将云烟的“动”转为了“静”，让云烟好象那轻纱帷幔一样。隔着这轻纱般的帷幔看长桥，充满了朦胧的美感。
接着，诗人便将视线转向了眼前，在人们面前展现了漂着桃花的溪水，捕鱼归来的渔船，还是诗人对渔人的询问。第二句“石矶西畔问渔船”，以及第三句“桃花尽日随流水”则描写了近景：仿佛如岛屿一般的岩石，突现在水面上，而水面上漂浮着朵朵的桃花，碧波小舟，所有的一切都好像在朦胧之中，空灵和静谧。
此时的诗人站在岩石的旁边，看着眼前山溪上不断飘流着的桃花花瓣，产生了无限的遐思。他不由自主地想起了那远处的“桃花源”，仿佛将眼前的捕鱼归来的渔人，当作了那走进桃花源里的武陵渔人了。
由此，诗人情不自禁地就有了那一个“问”字。当读者看到这一个“问”字时，仿佛也看见了诗人也在画面之中。在这样一幅美丽而宁静的山水画作里，读者不仅看到了山水自然的秀美风光，还见到了画面中人物的动态。
“问渔船”三个字，直接生动地体现了诗人的内心活动：他深深地向往着的“桃花源”。所以，他才如此地问渔人：“桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？”仿佛这水中漂流的桃花瓣，真的是从那“桃花源”中流过来的，因而，由桃花而马上联想到了，那进入桃花源的洞口。
诗写到这里，便戛然而止了，可是尾句的问题，却让人产生了无限遐思。本诗风格轻巧轻快，空灵飘逸。诗人由远及近，由实到虚，然后变化角度，徐徐向人们展示了景物。同时诗人轻描淡写，勾绘了轮廓，将情寄于景中，在读者面前，展现了一幅写意的山水画作，清新淡雅，弥漫着一股自然的气息。
网友评论