1陈列
良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。《过秦论》
译文:良将手持强弓，守卫着要害之处;忠信大臣率领精锐士兵，手持锋利兵器盘问过往行人。
陈，原意是陈列，此处是拿着的意思。
2陈述
陈情表。《陈情表》
得夜见汉使，具自陈道。《苏武传》
译文:在夜晚见到了汉使，自己(把这些年的经历)全部加以陈述
3陈旧
向之所欣，俯仰之间，已为陈迹。《兰亭集序》
译文:过去所感到欢快的事，顷刻之间已经变成陈迹了
4通”阵"，交战时的战斗队列
勿击堂堂之陈。《孙子兵法·军争》译文:不要攻击行阵盛大的敌人
1陈列
良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。《过秦论》
译文:良将手持强弓，守卫着要害之处;忠信大臣率领精锐士兵，手持锋利兵器盘问过往行人。
陈，原意是陈列，此处是拿着的意思。
2陈述
陈情表。《陈情表》
得夜见汉使，具自陈道。《苏武传》
译文:在夜晚见到了汉使，自己(把这些年的经历)全部加以陈述
3陈旧
向之所欣，俯仰之间，已为陈迹。《兰亭集序》
译文:过去所感到欢快的事，顷刻之间已经变成陈迹了
4通”阵"，交战时的战斗队列
勿击堂堂之陈。《孙子兵法·军争》译文:不要攻击行阵盛大的敌人
1陈列 良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。《过秦论》 译文:良将手持强弓，守卫着要害之处;忠信大臣率领精锐...
文言文翻译技巧六字诀：对、换、留、删、补、调。 1．“对”，即对译。文言文中单音词较多，翻译时要把单音词译成以该词...
文言文学习 1.逐字翻译。把每个词弄清楚。文言文是独体字居多，所以一定逐字翻译。 2.积累归纳知识点。分类归纳。实...
文言文翻译十大方法及六个注意点，文言文翻译是中考中常考的题型之一，所以为了帮助大家摆脱文言文翻译的折磨，提高翻译的...
19分的文言文阅读，有10分在翻译，可见文言文翻译的确十分重要的。文言文的翻译题主要考查学生对重点实词、虚词和特殊...
搜狗输入法·字媒体联合制作了《2016最有逼格的流行语报告：文言文&英语》。他们将这些流星语翻译成了文言文和英语，...
参考用书《中考专家》 内容:多音字15组，形近字15组，文言文或诗词1篇(背会，默写原文，注释，翻译)，记叙文阅读...
接上文《【文言文翻译】<药师琉璃光如来本愿功德经>（五）》 下一篇：《【文言文翻译】<药师琉璃光如来本愿功德经>（...
文言翻译的原则，可以用八个字来概括：直译为主，意译为辅。 所谓直译，就是严格按原文字句一一译出，竭力保留原文用词造...
文言文是古代的诗人，用来表达方式的一种诗体，而他是要翻译的，但是翻译起来并不难，因为只要你知道什么字是什么意思...
本文标题：文言文“陈”字翻译总结
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/yewbcltx.html
网友评论